Bản dịch của từ Cybersex trong tiếng Việt

"Cybersex" là thuật ngữ chỉ hành vi tình dục diễn ra qua các phương tiện điện tử, bao gồm trò chuyện trực tuyến, video call hoặc ứng dụng nhắn tin. Thuật ngữ này xuất phát từ sự kết hợp của "cyber" (mạng máy tính) và "sex" (tình dục). Trong khi một số người dùng ở Anh có thể sử dụng từ "cybersex" mà không có sự phân biệt rõ ràng, ở Mỹ, nó đôi khi được kết nối mật thiết với những trải nghiệm khiêu dâm trực tuyến. Việc sử dụng từ này thường nhấn mạnh vào tính riêng tư và tự do trong hành vi tình dục.

Từ "cybersex" bắt nguồn từ hai thành phần: "cyber" và "sex". "Cyber" xuất phát từ từ tiếng Hy Lạp "kybernetes", có nghĩa là "người điều khiển", đã được sử dụng rộng rãi để chỉ các hoạt động liên quan đến công nghệ thông tin và mạng. "Sex" có nguồn gốc từ tiếng Latin "sexus", biểu thị cho sự phân chia giới tính. Kết hợp lại, "cybersex" ám chỉ đến các hoạt động tình dục diễn ra qua mạng, thể hiện sự giao thoa giữa công nghệ và tình dục trong xã hội hiện đại.

Từ "cybersex" xuất hiện với tần suất thấp trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần Nghe, Nói và Viết, do tính chất nhạy cảm và chủ đề có thể không phù hợp với mục đích giáo dục. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về công nghệ, xã hội và tâm lý học liên quan đến mối quan hệ online, cũng như trong văn hóa đại chúng, như phim hoặc bài báo về tình dục trong thời đại số.