Bản dịch của từ Dander trong tiếng Việt

"Dander" là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ các mảnh vụn nhỏ từ da, lông hoặc lông động vật, thường gây dị ứng ở một số người. Từ này không có khác biệt trong thể loại Anh-Mỹ, nhưng có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh khác nhau. Trong một số nghiên cứu về dị ứng, "dander" được dùng để chỉ các tác nhân gây dị ứng từ mèo và chó. Việc nhận diện dander là rất quan trọng trong việc quản lý và điều trị dị ứng.

Từ "dander" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan cổ "dander", có nghĩa là "mảnh vụn", xuất phát từ gốc tiếng Latinh "dandum", mang ý nghĩa "để rơi ra". Ban đầu, từ này chỉ đơn thuần chỉ các mảnh vụn, về sau, nó được dùng để chỉ các mảnh nhỏ của da và lông thú vật. Trong ngữ cảnh hiện đại, "dander" thường được liên kết với dị ứng, do những mảnh vụn này có thể gây phản ứng dị ứng ở con người.

Từ "dander" thường xuất hiện trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, đặc biệt liên quan đến chủ đề sức khỏe và dị ứng. Tần suất sử dụng của từ này không cao, nhưng có thể được nhắc đến trong bối cảnh mô tả các tác nhân gây dị ứng từ động vật, như mèo hoặc chó. Ngoài IELTS, "dander" cũng thường được sử dụng trong các bài viết y học và sinh học, khi thảo luận về ảnh hưởng của các chất gây dị ứng trong môi trường sống hàng ngày.