Bản dịch của từ Dark romance trong tiếng Việt

Tiểu thuyết hoặc phương tiện truyền thông tập trung vào các mối quan hệ lãng mạn có yếu tố nguy hiểm hoặc sự mơ hồ về đạo đức.

Fiction or media that focuses on romantic relationships that contain elements of danger or moral ambiguity

Một tiểu thể loại của tình yêu khám phá các chủ đề về tình yêu được kết hợp với những yếu tố tối tăm, thường là u ám.

A subgenre of romance that explores themes of love intertwined with dark often morbid elements

Một phong cách kể chuyện kết hợp giữa lãng mạn và u ám, thường có sự xuất hiện của những nhân vật có khuyết điểm và mối quan hệ phức tạp.

A narrative style that blends the romantic with the sinister often featuring flawed characters and complex relationships