Bản dịch của từ Dazzling trong tiếng Việt

Từ "dazzling" có nghĩa là gây ấn tượng mạnh mẽ hoặc thu hút sự chú ý bởi vẻ đẹp hoặc độ sáng chói. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "dazzling" có thể biểu thị sự nổi bật trong nghệ thuật hay tài năng cá nhân. Trong lĩnh vực văn chương, từ này thường được sử dụng để mô tả một sự việc, một người hoặc một vật có sức cuốn hút mãnh liệt.

Từ "dazzling" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "dazzle", xuất phát từ tiếng Middle English "dasen", có thể truy nguyên đến tiếng Old Norse "dasa", có nghĩa là "làm cho mờ đi" hoặc "choáng váng". Gốc Latin không rõ ràng, nhưng ý nghĩa ban đầu gắn liền với việc gây ra cảm giác bất ngờ bởi ánh sáng chói lọi. Ngày nay, "dazzling" không chỉ miêu tả sự chói sáng mà còn được sử dụng để chỉ sự thu hút và ấn tượng trong văn hóa, nghệ thuật và tính cách, mở rộng ý nghĩa sang sắc thái thẩm mỹ và sự xuất sắc.

Từ "dazzling" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong kỹ năng viết và nói, với tần suất trung bình, dùng để miêu tả vẻ đẹp hoặc sự ấn tượng mãnh liệt của một đối tượng. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực nghệ thuật, thời trang và quảng cáo, để nhấn mạnh sự thu hút và nổi bật của một sản phẩm hoặc hiện tượng, tạo ấn tượng mạnh với người tiêu dùng hoặc khán giả.