Bản dịch của từ Defect trong tiếng Việt
Defect
Defect (Noun)
Một thiếu sót, sự không hoàn hảo hoặc thiếu sót.
A shortcoming, imperfection, or lack.
The defect in the system caused delays in social services.
Sự thiếu sót trong hệ thống gây ra sự chậm trễ trong các dịch vụ xã hội.
Her defect was not being able to communicate effectively with others.
Thiếu sót của cô ấy là không thể giao tiếp hiệu quả với người khác.
The defect in the plan led to misunderstandings among social workers.
Sự thiếu sót trong kế hoạch dẫn đến sự hiểu lầm giữa các công nhân xã hội.
Dạng danh từ của Defect (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Defect | Defects |
Kết hợp từ của Defect (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Construction defect Thiết kế lỗi | The social housing project faced a construction defect issue. Dự án nhà ở xã hội gặp vấn đề lỗi xây dựng. |
Mechanical defect Lỗi cơ khí | The car broke down due to a mechanical defect. Chiếc xe hỏng vì lỗi kỹ thuật. |
Speech defect Rối loạn nói | His speech defect made it challenging for him to communicate effectively. Khuyết điểm trong lời nói của anh ấy làm cho việc giao tiếp trở nên khó khăn. |
Severe defect Defect nặng | The product had a severe defect affecting many customers. Sản phẩm có lỗi nghiêm trọng ảnh hưởng nhiều khách hàng. |
Major defect Lỗi lớn | The major defect in the social program was lack of funding. Vấn đề lớn trong chương trình xã hội là thiếu vốn. |
Defect (Verb)
She defected to the rival political party last month.
Cô ấy chuyển sang đảng chính trị đối lập tháng trước.
The soldier defected to the enemy during the war.
Người lính đã chuyển sang phe địch trong thời chiến.
He defected from his original group to join a new movement.
Anh ấy chuyển từ nhóm ban đầu để tham gia một phong trào mới.
Dạng động từ của Defect (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Defect |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Defected |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Defected |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Defects |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Defecting |
Họ từ
Từ "defect" có nghĩa là một sự thiếu sót hoặc khuyết điểm trong một đối tượng, sản phẩm hoặc hệ thống. Trong tiếng Anh, "defect" có thể được sử dụng dưới dạng danh từ, có nghĩa là sự khiếm khuyết, hoặc động từ, có nghĩa là bỏ trốn hoặc rời bỏ một nơi nào đó. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở ngữ âm và một số ngữ nghĩa; tuy nhiên, từ "defect" thường được sử dụng như nhau trong cả hai biến thể.
Từ "defect" có nguồn gốc từ lao động tiếng Latin "defectus", từ gốc động từ "deficere", nghĩa là "thiếu hụt" hay "bỏ rơi". Từ này thể hiện một tình trạng không hoàn hảo hoặc sự thiếu sót trong một cái gì đó. Kể từ khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 15, "defect" đã được sử dụng chủ yếu để chỉ các vấn đề hoặc khuyết điểm trong chất lượng hoặc tính năng sản phẩm, phản ánh sự chệch hướng khỏi tiêu chuẩn mong đợi.
Từ "defect" xuất hiện với tần suất tương đối trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và bài nói liên quan đến công nghệ, sản xuất hoặc quản lý chất lượng. Trong bối cảnh hàng ngày, nó thường được sử dụng để chỉ sự thiếu sót hoặc khuyết điểm trong sản phẩm hoặc dịch vụ. Cụm từ này cũng có thể thấy trong các lĩnh vực pháp lý và y tế, nơi khái niệm về sự không hoàn hảo của một bộ phận hoặc tình trạng sức khỏe được bàn luận.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
