Delegate là gì? | Từ điển Anh Việt

delegate (Noun)

/dˈɛləgət/

/dˈɛləgˌeit/

AI

Nghĩa 01

Người được gửi đi hoặc được ủy quyền đại diện cho những người khác; thường là đại biểu được bầu hoặc chỉ định để tham gia một hội nghị, cuộc họp hoặc cơ quan đại diện.

A person sent or authorized to represent others in particular an elected representative sent to a conference.

Ví dụ

Người đại diện phát biểu thay mặt cho đất nước của mình tại hội nghị.The delegate spoke on behalf of her country at the summit.

Các đại biểu từ các quốc gia khác nhau tụ tập để thảo luận vấn đề toàn cầu.The delegates from different nations gathered to discuss global issues.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của delegate (Noun)

Singular	Plural
delegate	delegates

Kết hợp từ của delegate (Noun)

ADJECTIVE + delegateVERB + delegatedelegate + VERBPREPOSITION

Kết hợp từ của delegate
Collocation	Ví dụ
đại biểu hội đồng congress delegate	Đại biểu hội đồng đề xuất một chương trình phúc lợi xã hội mới. The congress delegate proposed a new social welfare program.
đại biểu đảng party delegate	Đại biểu đảng tham dự sự kiện xã hội một cách nhiệt tình. The party delegate attended the social event with enthusiasm.
đại biểu liên minh union delegate	Người đại diện công đoàn tổ chức một sự kiện xã hội cho các thành viên. The union delegate organized a social event for the members.
đại biểu hội nghị conference delegate	Đại biểu hội nghị từ Việt Nam đã chia sẻ những hiểu biết xã hội quý giá. The conference delegate from Vietnam shared valuable social insights.
Đại biểu Cộng hòa Republican delegate	Đại biểu đảng Cộng hòa đã phát biểu tại sự kiện xã hội ở New York. The Republican delegate spoke at the social event in New York.

delegate (Verb)

/dˈɛləgət/

/dˈɛləgˌeit/

AI

Nghĩa 01

Giao phó một nhiệm vụ hoặc trách nhiệm cho người khác, thường là người ít cấp bậc hơn hoặc phụ trách thay một phần công việc của mình.

Entrust a task or responsibility to another person typically one who is less senior than oneself.

Ví dụ

Cô ấy ủy thác dự án cho trợ lý của mình.She delegates the project to her assistant.

Người quản lý ủy thác nhiệm vụ cho các thành viên nhóm.The manager delegates tasks to team members.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của delegate (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	delegate
V2	Quá khứ đơn Past simple	delegated
V3	Quá khứ phân từ Past participle	delegated
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	delegates
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	delegating

delegate (Verb)

/dˈɛləgeɪtəd/

AI

Nghĩa 01

Trao việc, giao phó một nhiệm vụ, trách nhiệm hoặc quyền hạn cho người khác để họ làm thay cho mình.

to give a particular job duty right etc to someone else so that they do it for you.

Ví dụ

Người quản lý đã ủy thác nhiệm vụ cho nhóm trong dự án cộng đồng.The manager delegated tasks to his team during the community project.

Cô ấy không ủy thác trách nhiệm của mình cho ai trong sự kiện.She did not delegate her responsibilities to anyone during the event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của delegate (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	delegate
V2	Quá khứ đơn Past simple	delegated
V3	Quá khứ phân từ Past participle	delegated
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	delegates
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	delegating

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "delegate" có nghĩa là ủy quyền hoặc giao nhiệm vụ cho người khác trong công việc hay quyết định. Trong tiếng Anh, từ này có thể được phân loại thành danh từ và động từ. Danh từ "delegate" (người đại diện) thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc hội nghị, trong khi động từ chỉ hành động giao phó quyền hạn. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách phát âm tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, nó có thể nhấn mạnh hơn vào âm tiết đầu.