Bản dịch của từ Depiction trong tiếng Việt

"Depiction" là danh từ, chỉ sự mô tả hoặc biểu đạt hình ảnh, khía cạnh nào đó của thực tại. Từ này thường được sử dụng trong nghệ thuật, văn học và nghiên cứu để chỉ việc thể hiện một cách sinh động hoặc chân thực một đối tượng. Trong tiếng Anh Mỹ, "depiction" có nghĩa tương tự và cách phát âm thường nhẹ nhàng hơn. Tuy nhiên, cả hai phiên bản đều không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng.

Từ "depiction" có nguồn gốc từ động từ Latin "depictus", là dạng quá khứ phân từ của "depictare", nghĩa là "vẽ lại, mô tả". "Depictare" bao gồm tiền tố "de-" (xuống, ra) và "pingere" (vẽ). Trải qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng từ việc chỉ mô tả hình ảnh sang việc thể hiện hoặc mô phỏng một thực thể, khái niệm. Hiện tại, "depiction" thường được sử dụng để chỉ cách thức hình ảnh hoặc văn bản phản ánh thực tại, nhấn mạnh vai trò nghệ thuật và biểu tượng trong việc truyền tải ý nghĩa.

Từ "depiction" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường cần mô tả ý tưởng hoặc hình ảnh. Trong Listening và Reading, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật và văn học, thể hiện cách thức miêu tả hoặc trình bày. Ngoài ra, "depiction" thường được áp dụng trong các lĩnh vực nghiên cứu xã hội, phim ảnh và truyền thông, nơi mà việc khắc họa hình ảnh hoặc nhân vật là thiết yếu.