Bản dịch của từ Descriptive linguistics trong tiếng Việt

Ngôn ngữ mô tả (descriptive linguistics) là một nhánh của ngôn ngữ học tập trung vào việc phân tích và ghi chép các cấu trúc ngôn ngữ như chúng tồn tại trong thực tế sử dụng, không phải theo tiêu chuẩn hay quy tắc chuẩn mực. Khác với ngôn ngữ chuẩn (prescriptive linguistics), ngôn ngữ mô tả chú trọng vào sự biến đổi và đa dạng của ngôn ngữ trong các bối cảnh khác nhau. Mặc dù thuật ngữ này không có khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và nhấn mạnh có thể dao động tùy theo từng khu vực ngôn ngữ.

Linguistics mô tả, hay còn gọi là ngôn ngữ học mô tả, có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "descriptive linguistics", trong đó "descriptive" bắt nguồn từ tiếng Latinh "descriptus", có nghĩa là "miêu tả". Thuật ngữ này xuất hiện từ thế kỷ 20, khi các nhà ngôn ngữ học bắt đầu tập trung vào việc phân tích và ghi chép cách thức thực tế người nói sử dụng ngôn ngữ hàng ngày, thay vì chỉ xét đến các quy tắc ngữ pháp quy ước. Điều này phản ánh sự thay đổi trong quan điểm về ngôn ngữ, nhấn mạnh tính đa dạng và sự biến đổi của nó trong thực tiễn.

Ngôn ngữ "descriptive linguistics" thường xuất hiện trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi thí sinh cần mô tả và phân tích cấu trúc ngôn ngữ. Thuật ngữ này cũng được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh học thuật liên quan đến nghiên cứu ngôn ngữ, như trong các bài báo nghiên cứu và hội thảo, khi thảo luận về phương pháp tiếp cận mô tả đối với các đặc điểm ngôn ngữ và biến thể ngôn ngữ trong xã hội.