Dexter là gì? | Từ điển Anh Việt

dexter (Adjective)

/dˈɛkstɚ/

/dˈɛkstəɹ/

AI

Nghĩa 01

Trong thuật ngữ phù hiệu (huy hiệu, chạm trổ), “dexter” chỉ phía tay phải của người mang huy hiệu (tức là phía bên trái khi nhìn bản vẽ).

On or towards the righthand side in a coat of arms from the bearers point of view ie the left as it is depicted.

Ví dụ

Bàn tay phải của cô ấy cầm một cây bút để viết bài luận IELTS của mình.Her dexter hand held a pen to write her IELTS essay.

Anh ấy luôn tránh việc sử dụng bên phải của mình khi phát biểu trước công chúng.He always avoids using his dexter side during public speaking.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

dexter (Noun)

/dˈɛkstɚ/

/dˈɛkstəɹ/

AI

Nghĩa 01

Một giống bò nhỏ, khỏe, có nguồn gốc từ Ireland — thường gọi là bò Dexter, loài bò cỡ nhỏ, chịu được điều kiện khắc nghiệt và nuôi để lấy thịt hoặc sữa.

An animal of a small hardy breed of Irish cattle.

Ví dụ

Dexter là một giống bò phổ biến tại Ireland.Dexter is a popular breed of cattle in Ireland.

Không nhiều nông dân nuôi Dexter vì kích thước nhỏ của chúng.Not many farmers raise Dexters due to their small size.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "dexter" bắt nguồn từ tiếng Latinh, có nghĩa là "bên phải" hoặc "khéo léo". Trong ngữ cảnh sử dụng, nó có thể đề cập đến sự khéo léo, tài năng trong một lĩnh vực nào đó, đặc biệt là trong nghệ thuật và thể thao. Trong tiếng Anh, "dexter" không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, nhưng cách dùng có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh, như trong các thuật ngữ chuyên ngành hoặc trong ngôn ngữ hàng ngày.

Bản dịch của từ Dexter trong tiếng Việt

dexter (Adjective)

dexter (Noun)

Mô tả chung

Video ngữ cảnh