Bản dịch của từ Dexter trong tiếng Việt
Dexter
Dexter (Adjective)
Her dexter hand held a pen to write her IELTS essay.
Bàn tay phải của cô ấy cầm một cây bút để viết bài luận IELTS của mình.
He always avoids using his dexter side during public speaking.
Anh ấy luôn tránh việc sử dụng bên phải của mình khi phát biểu trước công chúng.
Does the examiner pay attention to your dexter positioning in presentations?
Người chấm thi có chú ý đến vị trí bên phải của bạn trong các bài thuyết trình không?
Dexter (Noun)
Dexter is a popular breed of cattle in Ireland.
Dexter là một giống bò phổ biến tại Ireland.
Not many farmers raise Dexters due to their small size.
Không nhiều nông dân nuôi Dexter vì kích thước nhỏ của chúng.
Do you think Dexter cattle are suitable for small-scale farming?
Bạn có nghĩ rằng bò Dexter phù hợp cho việc chăn nuôi quy mô nhỏ không?
Từ "dexter" bắt nguồn từ tiếng Latinh, có nghĩa là "bên phải" hoặc "khéo léo". Trong ngữ cảnh sử dụng, nó có thể đề cập đến sự khéo léo, tài năng trong một lĩnh vực nào đó, đặc biệt là trong nghệ thuật và thể thao. Trong tiếng Anh, "dexter" không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, nhưng cách dùng có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh, như trong các thuật ngữ chuyên ngành hoặc trong ngôn ngữ hàng ngày.
Từ "dexter" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "bên phải" hoặc "khéo tay". Trong tiếng Latinh, từ này liên quan đến đặc điểm và khả năng, đặc biệt trong lĩnh vực thủ công và kỹ năng. Sự kết hợp của yếu tố vật lý và tinh thần trong cách "bên phải" được coi là biểu tượng cho sự thiện nghệ trong thực hành. Ngày nay, "dexter" thường được sử dụng để chỉ sự khéo léo và tinh thông, phản ánh tính chất ban đầu của từ này.
Từ "dexter" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang nghĩa là "bên phải" hoặc "khéo léo". Trong bối cảnh IELTS, từ này xuất hiện ít trong các bài kiểm tra nói, viết, đọc và nghe, chủ yếu do sự hạn chế trong các chủ đề thường gặp. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các lĩnh vực liên quan đến y học hoặc pháp y, nơi mô tả sự nhanh nhẹn hoặc khéo léo của các kỹ năng. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "dexter" thường được dùng để chỉ sự ưu việt hoặc cách thức thực hiện một hành động một cách khéo léo.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp