Bản dịch của từ Disrupt trong tiếng Việt

Từ "disrupt" (v) có nghĩa là làm gián đoạn hoặc gây rối loạn một quá trình, sự kiện hoặc hệ thống. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh công nghệ và kinh doanh để mô tả những thay đổi đột phá có thể làm thay đổi cách thức hoạt động truyền thống. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "disrupt" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể trong cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, cách sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Mỹ tập trung hơn vào các khía cạnh thương mại và đổi mới.

Từ "disrupt" bắt nguồn từ tiếng Latinh "disrumpere", bao gồm tiền tố "dis-" mang nghĩa "phân tán, tách rời" và động từ "rumpere", nghĩa là "đập vỡ". Xuất hiện lần đầu trong tiếng Anh vào đầu thế kỷ 15, thuật ngữ này ban đầu chỉ hành động phá vỡ hoặc làm rối loạn một quá trình hoặc trạng thái. Hiện nay, "disrupt" thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh và công nghệ để chỉ sự thay đổi mạnh mẽ, làm gián đoạn các mô hình truyền thống, phản ánh cách mà những đổi mới có thể gây ảnh hưởng đến thị trường.

Từ "disrupt" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến công nghệ và kinh doanh, phản ánh xu hướng đổi mới hiện nay. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng để mô tả các vấn đề xã hội hoặc sự thay đổi trong môi trường sống. Ở các ngữ cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong các bài viết nghiên cứu hoặc thảo luận về sự gián đoạn trong các quy trình hoặc hệ thống.