Bản dịch của từ Dissatisfied trong tiếng Việt

Từ "dissatisfied" là một tính từ trong tiếng Anh có nghĩa là không hài lòng, không thỏa mãn với một điều gì đó. Trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng giống nhau trong ngữ cảnh để diễn đạt cảm giác không đáp ứng mong đợi. Phát âm của từ này không khác nhau giữa hai biến thể, tuy nhiên, cách dùng có thể phân biệt trong hình thức viết: tiếng Anh Anh thường có khuynh hướng sử dụng "discontented" hơn trong một số ngữ cảnh trang trọng.

Từ "dissatisfied" xuất phát từ tiền tố "dis-" trong tiếng Latin, có nghĩa là "không" hoặc "ngược lại", kết hợp với tính từ "satisfied", có nguồn gốc từ động từ "satisfacere", nghĩa là "đáp ứng" hoặc "thoả mãn". Lịch sử phát triển của từ này phản ánh cảm giác không đạt được sự hài lòng, thể hiện rõ trong các ngữ cảnh tâm lý và xã hội hiện đại. Sự kết hợp này cho thấy mức độ thiếu thốn so với tiêu chuẩn mong đợi, qua đó làm rõ sự chuyển biến ý nghĩa từ nguyên bản đến hiện tại.

Từ "dissatisfied" xuất hiện với tần suất khá phổ biến trong các phần xét duyệt của IELTS, đặc biệt là trong bài viết và bài nói, khi thảo luận về cảm xúc và đánh giá chất lượng. Trong bối cảnh thường thấy, từ này thường được sử dụng để mô tả tình trạng không hài lòng về sản phẩm, dịch vụ hoặc trải nghiệm cá nhân. Các lĩnh vực liên quan bao gồm tâm lý học, nghiên cứu thị trường và phản hồi của khách hàng. Sự hiểu biết về từ này có thể giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp và phân tích phản hồi.