Bản dịch của từ Distil trong tiếng Việt
Distil

Distil (Verb)
She distils wisdom from her life experiences.
Cô ấy chiết xuất sự khôn ngoan từ kinh nghiệm cuộc sống của mình.
The author distils the essence of human emotions in his novel.
Tác giả rút trích bản chất của cảm xúc con người trong tiểu thuyết của mình.
The documentary distils the history of ancient civilizations in one hour.
Bộ phim tài liệu rút trích lịch sử của các nền văn minh cổ đại trong một giờ.
Làm sạch (một chất lỏng) bằng cách đun nóng để nó bay hơi, sau đó làm lạnh và ngưng tụ hơi và thu lấy chất lỏng thu được.
Purify (a liquid) by heating it so that it vaporizes, then cooling and condensing the vapour and collecting the resulting liquid.
Scientists distil water to remove impurities for clean drinking water.
Các nhà khoa học chưng cất nước để loại bỏ tạp chất để có nước uống sạch.
The distillation process is used in making alcoholic beverages like whiskey.
Quá trình chưng cất được sử dụng trong việc sản xuất đồ uống có cồn như rượu whiskey.
To produce essential oils, plants are distilled to extract their fragrances.
Để sản xuất tinh dầu, cây cỏ được chưng cất để chiết xuất hương thơm của chúng.
Dạng động từ của Distil (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Distil |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Distilled |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Distilled |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Distils |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Distilling |
"Distil" (phiên âm: /dɪsˈtɪl/) là động từ có nghĩa là chưng cất, thường được sử dụng trong lĩnh vực hóa học để chỉ quá trình loại bỏ các thành phần không mong muốn khỏi một chất lỏng, chỉ giữ lại các thành phần tinh khiết. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được viết là "distill", trong khi tiếng Anh Anh cũng sử dụng "distil" nhưng có thể tránh nhầm lẫn do cách viết khác nhau giữa hai biến thể. Cả hai đều mang nghĩa tương tự và được sử dụng trong ngữ cảnh chưng cất rượu hoặc các sản phẩm hóa học.
Từ "distil" có nguồn gốc từ tiếng Latin "destillare", trong đó "de-" có nghĩa là "xuống" và "stillare" có nghĩa là "rơi nhỏ giọt". Nguyên gốc của từ này gợi ý về quá trình làm cho chất lỏng bay hơi và sau đó ngưng tụ lại, nhằm tách biệt các thành phần. Qua thời gian, ý nghĩa của "distil" đã mở rộng, không chỉ đề cập đến các quá trình hóa học mà còn mang nghĩa ẩn dụ cho việc tinh chỉnh hoặc làm rõ nội dung.
Từ "distil" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề khoa học và công nghệ. Trong ngữ cảnh khác, "distil" thường được sử dụng để chỉ quá trình tinh lọc hay cô đọng thông tin, như trong nghiên cứu hoặc viết luận. Từ này thường gặp trong các tình huống chuyên môn liên quan đến hóa học và ngành công nghiệp rượu.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp