Bản dịch của từ Distinction trong tiếng Việt

Distinction

Noun [U/C]

Distinction (Noun)

dɪstˈɪŋkʃn̩
dɪstˈɪŋkʃn̩
01

Sự khác biệt hoặc tương phản giữa những thứ hoặc những người tương tự nhau.

A difference or contrast between similar things or people.

Ví dụ

There is a clear distinction between introverts and extroverts.

Có sự phân biệt rõ ràng giữa người hướng nội và người hướng ngoại.

The distinction in income levels is evident in this neighborhood.

Sự khác biệt về mức thu nhập thể hiện rõ ở khu vực này.

The distinction in social class can impact access to education.

Sự khác biệt về tầng lớp xã hội có thể ảnh hưởng đến khả năng tiếp cận giáo dục.

02

Sự xuất sắc khiến ai đó hoặc điều gì đó khác biệt với những người khác.

Excellence that sets someone or something apart from others.

Ví dụ

Her distinction in academics earned her a scholarship to university.

Sự xuất sắc trong học tập đã giúp cô nhận được học bổng vào đại học.

His distinction in sports made him a role model for many.

Sự xuất sắc trong thể thao đã khiến anh trở thành hình mẫu cho nhiều người.

The distinction in community service led to a prestigious award.

Sự xuất sắc trong hoạt động phục vụ cộng đồng đã dẫn đến một giải thưởng danh giá.

Kết hợp từ của Distinction (Noun)

CollocationVí dụ

Gender distinction

Phân biệt giới tính

Gender distinction is prevalent in many cultures around the world.

Sự phân biệt giới tính phổ biến trong nhiều văn hóa trên thế giới.

Key distinction

Sự phân biệt quan trọng

The key distinction between introverts and extroverts is social interaction preference.

Sự phân biệt chính giữa người hướng nội và người hướng ngoại là sở thích tương tác xã hội.

Real distinction

Sự phân biệt thực sự

There is a real distinction between introverts and extroverts.

Có sự phân biệt thực sự giữa người hướng nội và người hướng ngoại.

Academic distinction

Sự phân biệt học vị

She received an academic distinction for her research paper.

Cô ấy nhận được sự phân biệt học vị về bài nghiên cứu của mình.

Meaningful distinction

Sự phân biệt ý nghĩa

Having a meaningful distinction between introverts and extroverts is important.

Có sự phân biệt ý nghĩa giữa người hướng nội và người hướng ngoại là quan trọng.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

2.0/8Thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
[...] These personal traits enable people to become naturally good at leading and inspiring others [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Disadvantage: the of a language, the loss of knowledge and cultural identity/increase jobs crisis [...]Trích: Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
[...] The figures for workers in therapist and referee sections witnessed almost no clear as each welcomed more or less 40 workers [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] The plan depicts the ground floor of a specific building and how it developed throughout three time periods [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
[...] Secondly, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence in their favoured subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
[...] The floor plans illustrate two office layouts, one typical of Japanese design and the other representative of American style [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] A tsunami is a complex phenomenon with stages, initiated by a sudden disturbance in the equilibrium of water [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] What amazed me of this building is the eighteen spires representing the Twelve Apostles, the Virgin Mary, the four Evangelists, and the spire that is dedicated to Jesus Christ [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
[...] In conclusion, I believe the significance of domestic and international history cannot be brought into comparison to see which one is more necessary because they have equal meanings to children [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] Meanwhile, there was a downward trend in the percentage of households without any computers, contrasted by corresponding rises in households possessing two or more computers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
[...] Second, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence at their favoured types of subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
[...] The bar chart and the table illustrate changes of the exports in five industries in one nation between 2015 and 2016 [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
[...] It is thought that there are disparities in the types of job compatible for males or females owing to their physical and mental strengths [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
[...] In my opinion, I disagree that education is the better one as it is rather impossible to compare these two methods' effectiveness owing to their impacts [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] I guess I love this building not only because of its look but also due to the memories I have had there with my friends and loved ones [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
[...] These personal traits enable people to become naturally good at leading and inspiring others [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Disadvantage: the of a language, the loss of knowledge and cultural identity/increase jobs crisis [...]Trích: Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
[...] The figures for workers in therapist and referee sections witnessed almost no clear as each welcomed more or less 40 workers [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] The plan depicts the ground floor of a specific building and how it developed throughout three time periods [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
[...] Secondly, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence in their favoured subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
[...] The floor plans illustrate two office layouts, one typical of Japanese design and the other representative of American style [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] A tsunami is a complex phenomenon with stages, initiated by a sudden disturbance in the equilibrium of water [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] What amazed me of this building is the eighteen spires representing the Twelve Apostles, the Virgin Mary, the four Evangelists, and the spire that is dedicated to Jesus Christ [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
[...] In conclusion, I believe the significance of domestic and international history cannot be brought into comparison to see which one is more necessary because they have equal meanings to children [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] Meanwhile, there was a downward trend in the percentage of households without any computers, contrasted by corresponding rises in households possessing two or more computers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
[...] Second, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence at their favoured types of subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
[...] The bar chart and the table illustrate changes of the exports in five industries in one nation between 2015 and 2016 [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
[...] It is thought that there are disparities in the types of job compatible for males or females owing to their physical and mental strengths [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
[...] In my opinion, I disagree that education is the better one as it is rather impossible to compare these two methods' effectiveness owing to their impacts [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] I guess I love this building not only because of its look but also due to the memories I have had there with my friends and loved ones [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
[...] These personal traits enable people to become naturally good at leading and inspiring others [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Disadvantage: the of a language, the loss of knowledge and cultural identity/increase jobs crisis [...]Trích: Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
[...] The figures for workers in therapist and referee sections witnessed almost no clear as each welcomed more or less 40 workers [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] The plan depicts the ground floor of a specific building and how it developed throughout three time periods [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
[...] Secondly, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence in their favoured subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
[...] The floor plans illustrate two office layouts, one typical of Japanese design and the other representative of American style [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] A tsunami is a complex phenomenon with stages, initiated by a sudden disturbance in the equilibrium of water [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] What amazed me of this building is the eighteen spires representing the Twelve Apostles, the Virgin Mary, the four Evangelists, and the spire that is dedicated to Jesus Christ [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
[...] In conclusion, I believe the significance of domestic and international history cannot be brought into comparison to see which one is more necessary because they have equal meanings to children [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] Meanwhile, there was a downward trend in the percentage of households without any computers, contrasted by corresponding rises in households possessing two or more computers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
[...] Second, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence at their favoured types of subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
[...] The bar chart and the table illustrate changes of the exports in five industries in one nation between 2015 and 2016 [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
[...] It is thought that there are disparities in the types of job compatible for males or females owing to their physical and mental strengths [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
[...] In my opinion, I disagree that education is the better one as it is rather impossible to compare these two methods' effectiveness owing to their impacts [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] I guess I love this building not only because of its look but also due to the memories I have had there with my friends and loved ones [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
[...] These personal traits enable people to become naturally good at leading and inspiring others [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Disadvantage: the of a language, the loss of knowledge and cultural identity/increase jobs crisis [...]Trích: Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
[...] The figures for workers in therapist and referee sections witnessed almost no clear as each welcomed more or less 40 workers [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] The plan depicts the ground floor of a specific building and how it developed throughout three time periods [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
[...] Secondly, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence in their favoured subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
[...] The floor plans illustrate two office layouts, one typical of Japanese design and the other representative of American style [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] A tsunami is a complex phenomenon with stages, initiated by a sudden disturbance in the equilibrium of water [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] What amazed me of this building is the eighteen spires representing the Twelve Apostles, the Virgin Mary, the four Evangelists, and the spire that is dedicated to Jesus Christ [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
[...] In conclusion, I believe the significance of domestic and international history cannot be brought into comparison to see which one is more necessary because they have equal meanings to children [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] Meanwhile, there was a downward trend in the percentage of households without any computers, contrasted by corresponding rises in households possessing two or more computers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
[...] Second, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence at their favoured types of subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
[...] The bar chart and the table illustrate changes of the exports in five industries in one nation between 2015 and 2016 [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
[...] It is thought that there are disparities in the types of job compatible for males or females owing to their physical and mental strengths [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
[...] In my opinion, I disagree that education is the better one as it is rather impossible to compare these two methods' effectiveness owing to their impacts [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] I guess I love this building not only because of its look but also due to the memories I have had there with my friends and loved ones [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
[...] These personal traits enable people to become naturally good at leading and inspiring others [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/01/2022
Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Disadvantage: the of a language, the loss of knowledge and cultural identity/increase jobs crisis [...]Trích: Describe a language that you want to learn (not English) | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
[...] The figures for workers in therapist and referee sections witnessed almost no clear as each welcomed more or less 40 workers [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/05/2022
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] The plan depicts the ground floor of a specific building and how it developed throughout three time periods [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
[...] Secondly, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence in their favoured subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing & từ vựng topic Education
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
[...] The floor plans illustrate two office layouts, one typical of Japanese design and the other representative of American style [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/11/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] A tsunami is a complex phenomenon with stages, initiated by a sudden disturbance in the equilibrium of water [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] What amazed me of this building is the eighteen spires representing the Twelve Apostles, the Virgin Mary, the four Evangelists, and the spire that is dedicated to Jesus Christ [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
[...] In conclusion, I believe the significance of domestic and international history cannot be brought into comparison to see which one is more necessary because they have equal meanings to children [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 9/1/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] Meanwhile, there was a downward trend in the percentage of households without any computers, contrasted by corresponding rises in households possessing two or more computers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
[...] Second, it has been proven that each of the two sexes shows competence and excellence at their favoured types of subjects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 14/1/2017
Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
[...] The bar chart and the table illustrate changes of the exports in five industries in one nation between 2015 and 2016 [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 2, Writing Task 1: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
[...] It is thought that there are disparities in the types of job compatible for males or females owing to their physical and mental strengths [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 8/10/2016
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
[...] In my opinion, I disagree that education is the better one as it is rather impossible to compare these two methods' effectiveness owing to their impacts [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam
[...] I guess I love this building not only because of its look but also due to the memories I have had there with my friends and loved ones [...]Trích: Bài mẫu Describe a historical building in Vietnam

Idiom with Distinction

Không có idiom phù hợp