Anh - Việt

Bản dịch của từ Do trong tiếng Việt

do

VerbNoun

do (Verb)

/də du duː/
/də du duː/
AI

Nghĩa 01

Diễn tả hành động "làm" hoặc hỏi/than thở "phải làm gì" trong tình huống không biết nên xử lý ra sao (What to do, what to do). Thường dùng khi muốn biết hành động cần thực hiện hoặc bày tỏ bối rối, lo lắng.

What to do, what to do.

Ví dụ
Cô ấy mời tôi làm công việc tình nguyện tại trung tâm cộng đồng.She invited me to do volunteer work at the community center.
Họ quyết định gây quỹ từ thiện cho nơi tạm trú cho người vô gia cư ở địa phương.They decided to do a charity fundraiser for the local homeless shelter.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(kết hợp với 'a' và tên người, nơi, sự kiện, v.v.) Hành động bắt chước hoặc làm theo cách cư xử, thói quen, phong cách của người hoặc việc được nhắc tới.

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Ví dụ
Cô ấy thích bắt chước các động tác nhảy của Beyonce tại các bữa tiệc.She likes to do Beyonce's dance moves at parties.
Anh ấy luôn bắt chước những gì diễn viên yêu thích của mình làm trong phim.He always does what his favorite actor does in movies.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(động từ) Đủ, đáp ứng; có tác dụng khiến một việc gì đó là đủ hay thỏa mãn yêu cầu—tức là không cần thêm nữa.

(intransitive, transitive) To suffice.

Ví dụ
Một chiếc bánh cupcake đủ cho bữa tiệc.One cupcake will do for the party.
Lời giải thích của anh ấy không đủ công bằng với tình hình.His explanation did not do justice to the situation.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

(động từ, ngoại động) Dùng thuốc gây nghiện hoặc chất kích thích; hành động tiêu thụ ma túy.

(transitive) To take drugs.

Ví dụ
Một số thanh thiếu niên sử dụng ma túy tại các bữa tiệc.Some teenagers do drugs at parties.
Anh ta bị bắt vì sử dụng chất cấm trong công viên.He was caught doing illegal substances in the park.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của do (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

do

V2

Quá khứ đơn

Past simple

did

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

done

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

does

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

doing

do (Noun)

/du/
/dˈoʊ/
AI

Nghĩa 01

(từ cổ, tiếng lóng ở Anh) Hành động lừa đảo; mánh khoé, trò gian lận để chiếm đoạt tiền hoặc lợi ích của người khác.

(obsolete, UK, slang) An act of swindling; a fraud or deception.

Ví dụ
Công việc liên quan đến một tổ chức từ thiện giả mạo để lừa dối mọi người.The do involved a fake charity organization to deceive people.
Cảnh sát điều tra vụ lừa đảo nhắm vào những người yếu đuối.The police investigated the do that targeted vulnerable individuals.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(danh từ, cổ hoặc hiếm) một việc nên làm hoặc có thể làm được; một hành động, nhiệm vụ cần thực hiện.

(chiefly fossilized) Something that can or should be done.

Ví dụ
Tình nguyện tại trại dành cho người vô gia cư là một việc tốt.Volunteering at a local shelter is a good do.
Giúp người cao tuổi qua đường là một việc tốt lành.Helping the elderly cross the street is a kind do.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Từ lóng (ở Anh) chỉ một buổi tiệc, lễ kỷ niệm hoặc cuộc gặp gỡ xã giao; thường là quy mô vừa, không quá trang trọng.

(UK, informal) A party, celebration, social function; usually of moderate size and formality.

Ví dụ
Chúng tôi được mời đến một bữa tiệc tại nhà của Sarah ngày mai.We are invited to a do at Sarah's house tomorrow.
Bữa tiệc Giáng Sinh ở văn phòng là một sự kiện vui vẻ với trò chơi.The office Christmas do was a fun event with games.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của do (Noun)

SingularPlural

do

dos

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh