Bản dịch của từ Donation trong tiếng Việt

“Từ 'donation' được hiểu là hành động quyên góp hoặc tặng cho một tổ chức, cá nhân hoặc mục đích nào đó, thường liên quan đến tài chính hoặc vật chất. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt trong viết hay nói. Tuy nhiên, trong văn phong, 'donation' thường xuất hiện trong các lĩnh vực như từ thiện, nghiên cứu khoa học, và nghệ thuật, đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ các hoạt động xã hội.”

Từ "donation" có nguồn gốc từ tiếng Latin "donatio", có nghĩa là "sự cho tặng". "Donatio" lại xuất phát từ động từ "donare", có nghĩa là "tặng cho". Từ thời kỳ Trung Cổ, "donation" đã được sử dụng để chỉ việc tặng tài sản cho các tổ chức tôn giáo hoặc từ thiện. Ngày nay, thuật ngữ này mở rộng ra để chỉ bất kỳ hình thức tặng cho nào, phản ánh sự phát triển của lòng nhân ái và trách nhiệm xã hội.

Từ "donation" xuất hiện với tần suất khá cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong bài thi nói và viết, nơi thí sinh thường thảo luận về các hoạt động từ thiện và xã hội. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến các tổ chức phi lợi nhuận, chiến dịch gây quỹ, hoặc hoạt động tình nguyện. Sự phổ biến của từ "donation" cho thấy tầm quan trọng của lòng hảo tâm trong các vấn đề xã hội hiện nay.