Bản dịch của từ Dovetail trong tiếng Việt
Dovetail
Dovetail(Noun)
Một mối ghép (trong mộc hoặc cơ khí) tạo thành bằng cách dùng các chốt hoặc lưỡi nhọn (tenon) trên một mảnh khớp với các rãnh hoặc lỗ tương ứng (mortise) trên mảnh kia, giúp hai phần liên kết chặt chẽ và không dễ tách rời.
A joint formed by one or more tapered projections tenons on one piece which interlock with corresponding notches or recesses mortises in another.
Dovetail(Verb)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dovetail/
Từ "dovetail" có nghĩa là khớp lại một cách hoàn hảo hoặc kết hợp chặt chẽ, thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghề mộc để chỉ phương pháp lắp ghép các mảnh gỗ. Từ này cũng được sử dụng trong ngữ nghĩa rộng hơn để diễn đạt sự hòa hợp giữa các ý tưởng hoặc kế hoạch. Phiên bản Anh-Anh và Anh-Mỹ không có sự khác biệt về hình thức viết và nghĩa, nhưng trong phát âm, "dovetail" có thể được nhấn mạnh khác nhau theo từng vùng.
Từ "dovetail" xuất phát từ cụm từ tiếng Latinh "dovetail" có nghĩa là "đuôi chim". Nguyên gốc này liên quan đến hình dạng của các mảnh gỗ được chạm khắc để khớp vào nhau một cách hoàn hảo, tạo thành một khối vững chắc. Lịch sử sử dụng từ này diễn ra từ thế kỷ 15, khi nó được dùng để chỉ kỹ thuật nối gỗ. Ngày nay, "dovetail" không chỉ được sử dụng trong carpentry mà còn mang nghĩa ẩn dụ, chỉ sự hòa hợp hoặc tương thích giữa các ý tưởng hoặc kế hoạch.
Từ "dovetail" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Writing và Speaking, thường liên quan đến việc liên kết ý tưởng hoặc các khái niệm khác nhau. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong kỹ thuật và thiết kế để mô tả sự ghép nối hoặc kết hợp hai yếu tố một cách hài hòa và hiệu quả. Việc sử dụng từ này có thể thấy trong các cuộc thảo luận về quy hoạch đô thị, phát triển dự án, cũng như trong lĩnh vực kiến trúc và kỹ thuật cơ khí.
Họ từ
Từ "dovetail" có nghĩa là khớp lại một cách hoàn hảo hoặc kết hợp chặt chẽ, thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghề mộc để chỉ phương pháp lắp ghép các mảnh gỗ. Từ này cũng được sử dụng trong ngữ nghĩa rộng hơn để diễn đạt sự hòa hợp giữa các ý tưởng hoặc kế hoạch. Phiên bản Anh-Anh và Anh-Mỹ không có sự khác biệt về hình thức viết và nghĩa, nhưng trong phát âm, "dovetail" có thể được nhấn mạnh khác nhau theo từng vùng.
Từ "dovetail" xuất phát từ cụm từ tiếng Latinh "dovetail" có nghĩa là "đuôi chim". Nguyên gốc này liên quan đến hình dạng của các mảnh gỗ được chạm khắc để khớp vào nhau một cách hoàn hảo, tạo thành một khối vững chắc. Lịch sử sử dụng từ này diễn ra từ thế kỷ 15, khi nó được dùng để chỉ kỹ thuật nối gỗ. Ngày nay, "dovetail" không chỉ được sử dụng trong carpentry mà còn mang nghĩa ẩn dụ, chỉ sự hòa hợp hoặc tương thích giữa các ý tưởng hoặc kế hoạch.
Từ "dovetail" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Writing và Speaking, thường liên quan đến việc liên kết ý tưởng hoặc các khái niệm khác nhau. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong kỹ thuật và thiết kế để mô tả sự ghép nối hoặc kết hợp hai yếu tố một cách hài hòa và hiệu quả. Việc sử dụng từ này có thể thấy trong các cuộc thảo luận về quy hoạch đô thị, phát triển dự án, cũng như trong lĩnh vực kiến trúc và kỹ thuật cơ khí.