Bản dịch của từ Drag your heels trong tiếng Việt
Drag your heels
Drag your heels(Phrase)
Chần chừ trong việc hành động hoặc đưa ra quyết định
Refuse to act hastily.
行动或决策犹豫不决，拖拖拉拉的
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/drag your heels/
Cụm từ "drag your heels" có nghĩa là hành động trì hoãn hoặc không chịu thực hiện một nhiệm vụ nào đó một cách nhanh chóng. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự chậm chạp hoặc băn khoăn trong việc đưa ra quyết định. Ở cả Anh và Mỹ, cụm từ này đều được sử dụng mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong văn phong, người Mỹ có xu hướng sử dụng ngữ điệu nhanh hơn, trong khi người Anh thường nhấn mạnh hơn vào âm sắc trong cụm từ này.
Cụm từ "drag your heels" có nghĩa là hành động trì hoãn hoặc không chịu thực hiện một nhiệm vụ nào đó một cách nhanh chóng. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự chậm chạp hoặc băn khoăn trong việc đưa ra quyết định. Ở cả Anh và Mỹ, cụm từ này đều được sử dụng mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong văn phong, người Mỹ có xu hướng sử dụng ngữ điệu nhanh hơn, trong khi người Anh thường nhấn mạnh hơn vào âm sắc trong cụm từ này.