Bản dịch của từ Drag your heels trong tiếng Việt
Drag your heels

Drag your heels (Phrase)
Many people drag their heels on joining community service projects.
Nhiều người chần chừ khi tham gia các dự án phục vụ cộng đồng.
Students should not drag their heels in discussing social issues.
Sinh viên không nên chần chừ khi thảo luận về các vấn đề xã hội.
Why do some citizens drag their heels on voting in elections?
Tại sao một số công dân chần chừ khi bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử?
Cụm từ "drag your heels" có nghĩa là hành động trì hoãn hoặc không chịu thực hiện một nhiệm vụ nào đó một cách nhanh chóng. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự chậm chạp hoặc băn khoăn trong việc đưa ra quyết định. Ở cả Anh và Mỹ, cụm từ này đều được sử dụng mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong văn phong, người Mỹ có xu hướng sử dụng ngữ điệu nhanh hơn, trong khi người Anh thường nhấn mạnh hơn vào âm sắc trong cụm từ này.