Bản dịch của từ Drive for trong tiếng Việt

Từ "drive for" trong tiếng Anh có nghĩa là cố gắng hoặc nỗ lực để đạt được một mục tiêu cụ thể nào đó. Thông thường, nó được dùng để chỉ sự khát khao hoặc động lực trong công việc, cuộc sống hay trong việc theo đuổi thành công cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt rõ ràng về cách phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, người dùng có thể tìm thấy một vài biến thể và cách diễn đạt khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và đối tượng giao tiếp.

Từ "drive" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ động từ "drīfan", có nghĩa là "thúc ép" hoặc "lái xe". Phần gốc Latin liên quan là "tribare", có nghĩa là "thúc đẩy". Trong ngữ cảnh hiện nay, "drive for" thường chỉ các nỗ lực có mục đích nhằm đạt được điều gì đó, thể hiện sự tích cực và quyết tâm. Sự chuyển đổi này phản ánh sự phát triển trong cách mà con người tiếp cận việc thực hiện mục tiêu.

Cụm từ "drive for" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và nói, thể hiện động lực hoặc sự nỗ lực nhằm đạt được một mục tiêu hoặc kết quả nhất định. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm từ này có thể thấy trong các chủ đề liên quan đến quản lý, phát triển cá nhân và động lực nghề nghiệp. Ngoài ra, trong văn cảnh chung, "drive for" thường được sử dụng để mô tả sự khát khao trong các lĩnh vực như kinh doanh, giáo dục và thể thao, phản ánh một tinh thần quyết tâm và cam kết với lý tưởng hay mục tiêu.