Bản dịch của từ Drunken trong tiếng Việt

"Drunken" là một tính từ mô tả trạng thái say rượu, thường được sử dụng để chỉ hành vi hoặc đặc điểm của một người khi họ đã tiêu thụ quá nhiều đồ uống có cồn. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này có cùng cách viết, nhưng trong khẩu ngữ đôi khi có sự khác biệt về tần suất sử dụng. Ở Anh, "drunken" thường gắn liền với các ngữ cảnh trang trọng hơn về trạng thái say xỉn, trong khi ở Mỹ, từ "drunk" thường được sử dụng phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Từ "drunken" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "druncen", có nghĩa là say rượu. Từ này bắt nguồn từ gốc Proto-Germanic *drunkwaz, có liên quan đến từ gốc Latinh "ebrius", cũng chỉ trạng thái say. Lịch sử phát triển của nó phản ánh khái niệm về việc mất kiểm soát do việc tiêu thụ rượu, từ đó dẫn đến nghĩa hiện tại, chỉ trạng thái say xỉn hay hành vi không tỉnh táo do ma túy.

Từ "drunken" xuất hiện với tần suất đáng kể trong các thành phần Nghe, Nói, Đọc và Viết của bài thi IELTS, đặc biệt trong đề tài liên quan đến lối sống, sức khỏe và vấn đề xã hội. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả trạng thái say xỉn của một người, thường liên quan đến các tình huống như tụ tập xã hội, sự cố giao thông hoặc tác động tiêu cực của rượu bia đến sức khỏe. Từ này mang sắc thái tiêu cực và thường được nghiên cứu trong các lĩnh vực tâm lý học và xã hội học.