Bản dịch của từ Dump truck trong tiếng Việt

Xe ben là loại xe tải được thiết kế đặc biệt để vận chuyển và đổ các loại vật liệu như đất, cát, hoặc đá. Xe ben thường có một thùng tải có khả năng nghiêng để xả tải dễ dàng. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng cả ở Anh và Mỹ, nhưng tại Mỹ, "dump truck" là thuật ngữ phổ biến hơn, trong khi ở Anh, "tipper truck" cũng thường được sử dụng. Dù có sự khác biệt về từ ngữ, chức năng và cấu tạo của xe ben đều giống nhau.

Thuật ngữ "dump truck" có nguồn gốc từ từ "dump", xuất phát từ tiếng Anh cổ "dumb", có nghĩa là "rơi" hoặc "đổ" và "truck", có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "troque", chỉ loại xe chở hàng. Lịch sử phát triển của loại xe này bắt đầu từ cuối thế kỷ 19, với mục đích vận chuyển và đổ vật liệu xây dựng. Ý nghĩa hiện tại của "dump truck" liên quan trực tiếp đến khả năng của nó trong việc chuyên chở và làm rơi hàng hóa, đặc biệt là đất, cát và đá.

Từ "dump truck" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất chuyên ngành của nó, liên quan đến lĩnh vực xây dựng và vận tải. Trong ngữ cảnh chung, "dump truck" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến công trình, chuyển giao vật liệu nặng hoặc trong công nghiệp, nơi việc vận chuyển đất, đá hoặc chất thải là cần thiết. Sự phổ biến của từ này chủ yếu nằm trong các văn bản kỹ thuật và ngành nghề.