Bản dịch của từ Durables trong tiếng Việt

"Durables" là danh từ chỉ các sản phẩm tiêu dùng có độ bền cao, thường kéo dài hơn ba năm. Các mặt hàng này bao gồm đồ gia dụng, ô tô và thiết bị điện tử. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ; tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi theo ngữ cảnh. Ở Mỹ, "durables" thường đề cập đến các loại hàng hóa lớn, trong khi ở Anh, thuật ngữ này cũng có thể liên quan đến các mặt hàng dùng trong công nghiệp.

Từ "durables" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "durabilis", có nghĩa là "bền vững". Cấu trúc của từ này được hình thành từ gốc "durare", nghĩa là "để kéo dài" hoặc "để chịu đựng". Trong lịch sử, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ các sản phẩm có khả năng để sử dụng lâu dài, đặc biệt trong lĩnh vực tiêu dùng. Ngày nay, "durables" nhấn mạnh vào các hàng hóa thiết yếu, nhấn mạnh độ bền và khả năng tiêu thụ trong thời gian dài.

Từ "durables" thường xuất hiện trong bối cảnh kinh tế và tiêu dùng, đặc biệt là khi nói về hàng hóa tiêu dùng bền. Trong IELTS, từ này có thể thấy trong bài đọc và nghe, thường liên quan đến các chủ đề như tiêu dùng, thị trường và sản xuất. Tần suất sử dụng khá thấp so với các từ ngữ khác trong bốn phần thi, nhưng vẫn quan trọng trong các cuộc thảo luận về kinh tế. Trong ngữ cảnh hàng ngày, "durables" thường được dùng khi phân tích hoặc so sánh các sản phẩm tiêu dùng như điện thoại, ô tô và đồ nội thất, nhấn mạnh tính bền vững và thời gian sử dụng.