Anh - Việt
earn
Verb
earn (Verb)
/ɜːn/
/ɝːn/
AI
Nghĩa 01
Kiếm được hoặc thu được (thường là tiền, lợi ích hoặc kết quả) nhờ lao động, công sức hoặc kết quả đạt được.
Earn, reap.
Ví dụ
Cô kiếm được mức lương cao khi làm việc trong lĩnh vực tài chính.She earns a high salary working in finance.
Anh ấy đã được công nhận vì những nỗ lực phục vụ cộng đồng của mình.He earned recognition for his community service efforts.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy kiếm một mức lương tốt tại trung tâm cộng đồng địa phương.She earns a decent salary at the local community center.
Họ kiếm tiền bằng cách tham gia vào các chương trình phúc lợi xã hội.They earn money by participating in social welfare programs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Được hưởng hoặc nhận xứng đáng do hành động, nỗ lực hay thành tích của mình — ví dụ: kiếm được tiền, danh tiếng hay phần thưởng vì đã làm việc chăm chỉ hoặc cư xử đúng mực.
Gain deservedly in return for one's behaviour or achievements.
Ví dụ
Cô ấy kiếm được một mức lương cao nhờ vào sự chăm chỉ của mình.She earns a high salary due to her hard work.
Anh ấy kiếm được sự tôn trọng từ đồng nghiệp vì sự trung thực của mình.He earns respect from his peers for his honesty.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của earn (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | earn |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | earned |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | earned |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | earns |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | earning |
Kết hợp từ của earn (Verb)
PHRASESVERB + earnearn + ADVERBearn + PREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cơ hội kiếm được điều gì a/the opportunity to earn something | Cô ấy được cơ hội kiếm một học bổng. She was given the opportunity to earn a scholarship. |
kiếm đủ để làm gì đó earn enough to do something | Cô ấy kiếm đủ để nuôi gia đình. She earns enough to support her family. |
khả năng kiếm được điều gì đó của ai đó somebody's/the ability to earn something | Kỹ năng của anh ấy quyết định mức thu nhập trong xã hội. His skills determine his income level in society. |
cơ hội kiếm được điều gì đó a/the chance to earn something | Cô ấy có cơ hội kiếm được học bổng. She had the chance to earn a scholarship. |
kiếm sống bằng cái gì đó earn a living as something | Cô ấy kiếm sống bằng nghề y tá. She earns a living as a nurse. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "earn" có nghĩa là nhận được, thu được một thứ gì đó, thường là tiền bạc hoặc phần thưởng, thông qua nỗ lực làm việc hoặc đầu tư. Trong tiếng Anh, "earn" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, có một số từ đồng nghĩa khác như "gain" hay "receive", nhưng "earn" vẫn là lựa chọn chính xác nhất để diễn đạt việc kiếm tiền hoặc phần thưởng qua công sức.