Bản dịch của từ Eating house trong tiếng Việt

"Eating house" là một thuật ngữ tiếng Anh dùng để chỉ một cơ sở phục vụ thực phẩm, thường có sẵn bàn ghế để khách hàng có thể ngồi ăn. Từ ngữ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Anh, ít phổ biến trong tiếng Anh Mỹ, nơi thuật ngữ "diner" hoặc "restaurant" thường được ưa chuộng hơn. Trong ngữ cảnh này, "eating house" có thể hàm ý một không gian đơn giản, không cầu kỳ như các nhà hàng cao cấp, và thường phục vụ các món ăn nhanh hoặc giản đơn.

"Ăn nhà" trong tiếng Anh, tức là "eating house", có nguồn gốc từ cụm từ Latin "cibus" có nghĩa là thực phẩm và "domus" có nghĩa là ngôi nhà. Cụm từ này phản ánh bản chất căn bản của không gian nơi mọi người tụ họp để ăn uống. Xuất hiện từ thế kỷ 19, "eating house" thường chỉ những nhà hàng hay quán ăn cung cấp thực phẩm cho khách hàng. Ý nghĩa hiện tại vẫn giữ nguyên giá trị truyền thống này, nhấn mạnh vai trò của nơi chốn trong việc kết nối con người với ẩm thực.

Cụm từ "eating house" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong ngữ cảnh học thuật, cụm từ này thường được sử dụng để mô tả những nơi cung cấp dịch vụ ăn uống, đặc biệt trong văn hóa dân gian hoặc các nghiên cứu về ẩm thực. Cụm từ này có thể gặp trong các bài viết liên quan đến thực phẩm, ngành dịch vụ ăn uống hoặc khi thảo luận về phong cách ẩm thực của các khu vực cụ thể.