Bản dịch của từ Edgy trong tiếng Việt
Edgy
Edgy(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Miêu tả phong cách, ý tưởng hoặc sản phẩm tiên phong, mang tính thử nghiệm, độc đáo và hơi khác lạ so với xu hướng thông thường — tức là đi trước thời đại hoặc phá cách, thường tạo cảm giác sắc nét, cá tính và mới mẻ.
At the forefront of a trend experimental or avantgarde.
前卫的，实验性的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/edgy/
Từ "edgy" có nghĩa là thể hiện sự táo bạo, nổi bật hoặc có phần kích thích. Trong ngữ cảnh văn hóa, "edgy" thường được dùng để miêu tả tác phẩm nghệ thuật, phim ảnh, hay phong cách thời trang có tính chất tiên phong hoặc gây tranh cãi. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "edgy" có cách viết và phát âm tương tự nhau, nhưng mức độ sử dụng có thể khác, với tiếng Anh Mỹ thường ưa chuộng hơn trong các lĩnh vực nghệ thuật công chúng.
Từ "edgy" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "edge", xuất phát từ tiếng Pháp cổ "esgre" và tiếng Đức cổ "agga", mang nghĩa "lưỡi sắc". Ban đầu, "edgy" mô tả trạng thái sắc bén hoặc mảnh mai, sau đó đã chuyển sang nghĩa bóng, chỉ sự căng thẳng, không ổn định trong cảm xúc. Ngày nay, từ này còn miêu tả tác phẩm nghệ thuật hoặc phong cách có tính chất táo bạo, tiên phong, thường kết nối với sắc thái nổi loạn và cách mạng.
Từ "edgy" xuất hiện khá thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết, nơi mà thí sinh có thể mô tả các cảm xúc hoặc phong cách nghệ thuật. Trong ngữ cảnh thường gặp, "edgy" thường được sử dụng để chỉ một phong cách thiết kế hoặc nghệ thuật táo bạo, hoặc để mô tả tính cách của một người có khuynh hướng nổi loạn và không tuân thủ quy tắc. Sự phổ biến của từ này trong văn hóa đại chúng cũng góp phần làm tăng tần suất sử dụng trong các bài luận thương mại và quảng cáo.
Họ từ
Từ "edgy" có nghĩa là thể hiện sự táo bạo, nổi bật hoặc có phần kích thích. Trong ngữ cảnh văn hóa, "edgy" thường được dùng để miêu tả tác phẩm nghệ thuật, phim ảnh, hay phong cách thời trang có tính chất tiên phong hoặc gây tranh cãi. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "edgy" có cách viết và phát âm tương tự nhau, nhưng mức độ sử dụng có thể khác, với tiếng Anh Mỹ thường ưa chuộng hơn trong các lĩnh vực nghệ thuật công chúng.
Từ "edgy" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "edge", xuất phát từ tiếng Pháp cổ "esgre" và tiếng Đức cổ "agga", mang nghĩa "lưỡi sắc". Ban đầu, "edgy" mô tả trạng thái sắc bén hoặc mảnh mai, sau đó đã chuyển sang nghĩa bóng, chỉ sự căng thẳng, không ổn định trong cảm xúc. Ngày nay, từ này còn miêu tả tác phẩm nghệ thuật hoặc phong cách có tính chất táo bạo, tiên phong, thường kết nối với sắc thái nổi loạn và cách mạng.
Từ "edgy" xuất hiện khá thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết, nơi mà thí sinh có thể mô tả các cảm xúc hoặc phong cách nghệ thuật. Trong ngữ cảnh thường gặp, "edgy" thường được sử dụng để chỉ một phong cách thiết kế hoặc nghệ thuật táo bạo, hoặc để mô tả tính cách của một người có khuynh hướng nổi loạn và không tuân thủ quy tắc. Sự phổ biến của từ này trong văn hóa đại chúng cũng góp phần làm tăng tần suất sử dụng trong các bài luận thương mại và quảng cáo.