Bản dịch của từ Effectiveness trong tiếng Việt

Từ "effectiveness" là danh từ chỉ khả năng mang lại kết quả mong đợi hoặc tác động tích cực trong một ngữ cảnh cụ thể. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như khoa học, giáo dục và kinh doanh để đánh giá thành công của một chiến lược hay phương pháp. Phiên bản Anh và Mỹ về từ này không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa và cách sử dụng, nhưng "effectiveness" thường được nhấn mạnh nhiều hơn trong ngữ cảnh học thuật tại Anh.

Từ "effectiveness" có nguồn gốc từ tiếng Latin "effectivus", có nghĩa là "có thể tạo ra hiệu quả". Tiếng Latin này bắt nguồn từ động từ "efficere", mang ý nghĩa "hoàn thành" hoặc "thực hiện". Từ "effectiveness" xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 15, nhấn mạnh khả năng đạt được kết quả mong muốn. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh trực tiếp khái niệm về sự thành công trong việc đạt được mục tiêu hay tác động cụ thể trong một hoàn cảnh nhất định.

Từ "effectiveness" thường xuất hiện với tần suất cao trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi thí sinh cần đưa ra lập luận và đánh giá các phương pháp hoặc chiến lược. Trong Listening và Reading, từ này thường liên quan đến các nghiên cứu hoặc bài viết phân tích về chính sách và chương trình. Trong các ngữ cảnh khác, "effectiveness" thường được sử dụng trong lĩnh vực giáo dục, y tế, và kinh doanh để đo lường mức độ thành công của các phương thức hay biện pháp áp dụng.