Anh - Việt
electioneer
NounVerb
electioneer (Noun)
/ɪlɛkʃənˈiɹ/
/ɪlɛkʃənˈɪɹ/
AI
Nghĩa 01
Người hoạt động vận động bầu cử; chính trị gia hoặc người ủng hộ tích cực tham gia chiến dịch vận động trong thời gian bầu cử.
A campaigning politician during an election.
Ví dụ
Người vận động tranh cử đã nói đầy đam mê tại trung tâm cộng đồng tối qua.The electioneer spoke passionately at the community center last night.
Không có người vận động tranh cử nào tham dự cuộc họp thị trấn tuần này.No electioneer attended the town hall meeting this week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
electioneer (Verb)
/ɪˌlɛk.ʃəˈnɪr/
/ɪˌlɛk.ʃəˈnɪr/
AI
Nghĩa 01
Một chính trị gia hoặc người vận động chính trị tích cực tham gia và làm việc hăng hái trong chiến dịch tranh cử để được bầu vào một chức vụ công.
of a politician or political campaigner take part actively and energetically in a campaign to be elected to public office.
Ví dụ
Các ứng cử viên vận động trong các khu phố để nhận được sự ủng hộ.Candidates electioneer in neighborhoods to gain support for the upcoming election.
Các chính trị gia không vận động trong thời gian yên tĩnh trước cuộc bầu cử.Politicians do not electioneer during the quiet period before the election.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "electioneer" được sử dụng để chỉ hành động vận động tranh cử, đặc biệt là các hình thức quảng bá và tác động để thu hút cử tri cho một ứng cử viên hoặc một chiến dịch chính trị nhất định. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "electioneer" giữ nguyên hình thức và cách phát âm, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, ngôn ngữ chính trị ở Anh có thể chú trọng hơn vào các chiến dịch truyền thống, trong khi ở Mỹ thường gắn liền với các chiến thuật hiện đại và quảng cáo tích cực.