Bản dịch của từ Empower trong tiếng Việt

Từ "empower" có nghĩa là trao quyền hoặc sức mạnh cho một cá nhân hoặc nhóm, giúp họ có khả năng thực thi quyền lợi và quyết định của mình. Trong tiếng Anh, các phiên bản "empower" trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ tương tự nhau về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa và xã hội, "empower" thường được sử dụng nhiều hơn trong các phong trào xã hội ở Mỹ để chỉ việc khuyến khích và tạo điều kiện cho sự phát triển cá nhân và tập thể.

Từ "empower" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "power", bắt nguồn từ từ tiếng Latinh "potentia", nghĩa là "quyền lực" hay "sức mạnh". Từ "empower" được hình thành bằng cách kết hợp tiền tố "em-" (có nguồn gốc từ "ex-" có nghĩa là "ra ngoài") với "power". Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa gia tăng quyền lực hoặc khả năng cho cá nhân hoặc nhóm. Từ giữa thế kỷ 20, "empower" đã trở nên phổ biến trong lĩnh vực xã hội và quản lý, nhằm thúc đẩy sự tự quyết và phát triển cá nhân.

Từ "empower" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường thảo luận về các chủ đề liên quan đến quyền lực, sự tự chủ và phát triển cá nhân. Trong bối cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về giáo dục, tâm lý học và phát triển cộng đồng, nhằm nhấn mạnh việc cung cấp quyền lực và khả năng cho cá nhân hoặc nhóm.