Anh - Việt
energetic
Adjective
energetic (Adjective)
/ˌen.əˈdʒet.ɪk/
/ˌen.ɚˈdʒet̬.ɪk/
AI
Nghĩa 01
Mạnh mẽ, đầy năng lượng và nhiệt huyết; tràn đầy sinh lực và quyết tâm để làm việc hoặc hoạt động.
Strong, full of energy, full of determination.
Ví dụ
Tình nguyện viên năng nổ đã tổ chức một cuộc chạy bộ từ thiện vì cộng đồng.The energetic volunteer organized a charity run for the community.
Tính cách tràn đầy năng lượng của Sarah luôn làm bừng sáng cả căn phòng trong các sự kiện xã hội.Sarah's energetic personality always lights up the room during social events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các tình nguyện viên năng động tổ chức một sự kiện từ thiện cho cộng đồng.The energetic volunteers organized a charity event for the community.
Màn trình diễn nhảy năng động đã thu hút khán giả tại buổi tụ tập xã hội.The energetic dance performance captivated the audience at the social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Ví dụ
Các tình nguyện viên năng động đã tổ chức một sự kiện từ thiện.The energetic volunteers organized a charity event.
Cô ấy nổi tiếng với tính cách năng động trong các buổi gặp gỡ xã hội.She is known for her energetic personality in social gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của energetic (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
energetic tràn đầy năng lượng | more energetic tràn đầy năng lượng hơn | most energetic tràn đầy năng lượng nhất |
Kết hợp từ của energetic (Adjective)
ADVERB + energeticVERB + energetic
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
năng động đáng kinh ngạc remarkably energetic | Chiến dịch truyền thông xã hội rất năng động và cuốn hút. The social media campaign was remarkably energetic and engaging. |
rất năng động highly energetic | Sự kiện xã hội rất năng động và tràn đầy sự hăng hái. The social event was highly energetic and full of enthusiasm. |
rất năng động very energetic | Cô ấy luôn rất năng động trong các buổi gặp gỡ xã hội. She is always very energetic during social gatherings. |
khá năng động fairly energetic | Cô ấy tổ chức một chạy thiện nguyện khá năng động. She organized a fairly energetic charity run. |
rất năng động extremely energetic | Buổi hòa nhạc sôi động, với đám đông nhảy múa liên tục. The lively concert was extremely energetic, with the crowd dancing non-stop. |