Bản dịch của từ Engender trong tiếng Việt

Từ "engender" có nghĩa là gây ra, khơi nguồn hoặc phát sinh một điều gì đó, thường là tình cảm, ý tưởng hoặc hiện tượng. Từ này được sử dụng trong ngữ cảnh văn học và triết học để chỉ sự hình thành hoặc phát triển của một khái niệm hay tình huống. Trong tiếng Anh, "engender" không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về hình thức viết, phát âm hoặc ý nghĩa. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với "engender" thường phổ biến hơn trong các văn bản chính thức hoặc học thuật.

Từ "engender" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "ingenerare", nghĩa là "sinh ra" hoặc "gây ra". Từ này được hình thành từ tiền tố "in-" và động từ "generare", có nghĩa là "tạo ra". Trong ngữ cảnh hiện đại, "engender" chỉ việc tạo ra hoặc làm phát sinh một trạng thái, ý tưởng hoặc tình cảm nào đó. Sự phát triển nghĩa này phản ánh mối liên hệ chặt chẽ với khái niệm về sự sinh ra và khả năng tạo hình của những yếu tố trừu tượng trong ngôn ngữ và tư duy.

Từ "engender" có tần suất sử dụng vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong Reading và Writing. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả quá trình tạo ra hoặc sinh ra, thường liên quan đến các vấn đề xã hội, tâm lý và khoa học. Trong các bài viết học thuật, “engender” được sử dụng để thảo luận về mối quan hệ nguyên nhân - kết quả, nhằm thể hiện rõ ràng sự liên kết giữa các hiện tượng hoặc ý tưởng.