Bản dịch của từ Ephelis trong tiếng Việt
Ephelis

Ephelis (Noun)
(da liễu, bệnh lý) từ đồng nghĩa với tàn nhang.
Many people have ephelis on their skin during summer vacations.
Nhiều người có đốm tàn nhang trên da trong kỳ nghỉ hè.
Not everyone develops ephelis, especially those with darker skin tones.
Không phải ai cũng phát triển đốm tàn nhang, đặc biệt là những người có làn da tối.
Do you think ephelis affects people's confidence in social situations?
Bạn có nghĩ rằng đốm tàn nhang ảnh hưởng đến sự tự tin của mọi người trong các tình huống xã hội không?
Ephelis, từ có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "ephelis", chỉ một loại đốm nâu nhỏ trên da, thường gặp ở những người tiếp xúc nhiều với ánh nắng mặt trời. Đốm này thường không gây hại cho sức khỏe, nhưng có thể ảnh hưởng đến thẩm mỹ. Trong tiếng Anh, "ephelis" không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể hơi khác biệt: Anh Anh phát âm là /ˈɛf.ə.lɪs/, trong khi Anh Mỹ thường phát âm gần giống nhưng có thể nhấn mạnh khác.
Từ "ephelis" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "ἐφίς" (ephís), có nghĩa là "cái mụn". Trong tiếng La tinh, từ này được chuyển thể thành "ephelis", dùng để chỉ những đốm nâu xuất hiện trên da do tác động của ánh sáng mặt trời. Sự kết hợp giữa gốc từ và nghĩa hiện tại phản ánh mối liên hệ chặt chẽ giữa hình thức sinh lý và yếu tố môi trường, nhấn mạnh vai trò của ánh sáng trong sự hình thành các đốm sắc tố trên da.
Từ "ephelis" (tàn nhang) ít được sử dụng trong các bài thi IELTS, bao gồm cả bốn thành phần nghe, nói, đọc, viết, do tính chất chuyên ngành của nó trong lĩnh vực y học và da liễu. Trong ngữ cảnh đời sống hàng ngày, từ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sức khỏe, chăm sóc da hoặc thẩm mỹ. Mặc dù không phổ biến, nhưng hiểu biết về từ này có thể hữu ích cho các nghiên cứu liên quan đến da và sắc tố.