Bản dịch của từ Equip trong tiếng Việt
Equip

Equip (Verb)
Động từ 'equip' nghĩa là trang bị cái gì cho ai hoặc cho một nơi/công việc — tức là cung cấp dụng cụ, thiết bị, hoặc vật dụng cần thiết để làm một việc nào đó.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(ngoại động từ) Chuẩn bị, trang bị cho ai đó kỹ năng hoặc kiến thức cần thiết để làm một việc gì đó.
(transitive) To prepare (someone) with a skill.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(ngoại động từ) Mặc cho ai cái gì, trang bị quần áo hoặc đồ dùng cần thiết cho người hoặc vật; làm cho ai/cái gì có trang phục hoặc trang bị phù hợp.
(transitive) To dress up; to array; to clothe.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Equip" là một động từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp "équiaper", có nghĩa là trang bị hoặc cung cấp các thiết bị cần thiết cho một mục đích nhất định. Trong tiếng Anh, "equip" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách diễn đạt có thể khác nhau trong ngữ cảnh sử dụng một số từ vựng đi kèm. Ví dụ, ở Anh, "to equip someone with skills" thường nhấn mạnh việc chuẩn bị cho cá nhân, trong khi ở Mỹ, "equip" có thể được sử dụng chủ yếu liên quan đến các thiết bị vật chất.
Họ từ
"Equip" là một động từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp "équiaper", có nghĩa là trang bị hoặc cung cấp các thiết bị cần thiết cho một mục đích nhất định. Trong tiếng Anh, "equip" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách diễn đạt có thể khác nhau trong ngữ cảnh sử dụng một số từ vựng đi kèm. Ví dụ, ở Anh, "to equip someone with skills" thường nhấn mạnh việc chuẩn bị cho cá nhân, trong khi ở Mỹ, "equip" có thể được sử dụng chủ yếu liên quan đến các thiết bị vật chất.
