Bản dịch của từ Eradicating trong tiếng Việt

Từ "eradicating" xuất phát từ động từ "eradicate", có nghĩa là loại bỏ hoàn toàn bất kỳ điều gì, thường liên quan đến bệnh tật hoặc vấn đề xã hội. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, phiên bản viết và phát âm đều giống nhau, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau do sự khác biệt về ngữ cảnh và phạm vi ứng dụng. Dạng gerund "eradicating" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh nhấn mạnh hành động triệt tiêu một cách quyết liệt, thể hiện tầm quan trọng của sự chấm dứt vĩnh viễn.

Từ "eradicating" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "eradicare", trong đó "e-" có nghĩa là "ra ngoài" và "radix" nghĩa là "rễ". Sự kết hợp này chỉ về việc loại bỏ hoàn toàn hoặc triệt phá các rễ cỗi. Xuất hiện vào thế kỷ 15, từ này đã được sử dụng để mô tả quá trình tiêu hủy một cách triệt để, không chỉ trong ngữ cảnh nông nghiệp mà còn mở rộng sang các lĩnh vực xã hội, sức khỏe và môi trường. Nghĩa hiện tại mang tính chất tích cực, nhấn mạnh việc loại bỏ các vấn đề có hại một cách triệt để.

Từ "eradicating" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh cần thảo luận về các vấn đề xã hội như nghèo đói, bệnh tật và ô nhiễm. Từ này thể hiện ý tưởng về việc loại bỏ hoàn toàn một vấn đề. Trong các văn cảnh khác, "eradicating" thường được sử dụng trong y học (xóa bỏ bệnh tật), sinh thái (loại bỏ loài xâm lấn) và các chiến dịch xã hội, nhấn mạnh nỗ lực và quyết tâm trong việc giải quyết các thách thức lớn.