Bản dịch của từ Erysipelas trong tiếng Việt
Erysipelas

Erysipelas (Noun)
Erysipelas affected 15 people in the recent community health outbreak.
Erysipelas đã ảnh hưởng đến 15 người trong vụ bùng phát sức khỏe cộng đồng gần đây.
The doctors did not find erysipelas in any of the patients.
Các bác sĩ đã không tìm thấy erysipelas ở bất kỳ bệnh nhân nào.
Is erysipelas common in crowded social settings like festivals?
Erysipelas có phổ biến trong các môi trường xã hội đông đúc như lễ hội không?
Erysipelas là một bệnh nhiễm trùng da cấp tính do vi khuẩn, thường do Streptococcus gây ra. Bệnh biểu hiện bằng những mảng đỏ, sưng đau trên da, thường gặp ở mặt và chân. Erysipelas thường khác biệt với hoại thư do sự hiện diện của các triệu chứng toàn thân như sốt và nhức đầu. Trong ngữ cảnh y học, thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai phiên bản đều sử dụng "erysipelas" với ý nghĩa và cách viết giống nhau.
Từ "erysipelas" bắt nguồn từ tiếng Latinh "erysipelas", có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "erysipelas", nghĩa là "da đỏ". Từ này được cấu thành từ hai phần: "erythros", nghĩa là "đỏ", và "peles", nghĩa là "da". Erysipelas mô tả một bệnh nhiễm khuẩn cấp tính của da, đặc trưng bởi vùng da bị viêm đỏ và sưng. Tính từ mô tả độ đỏ của vùng tổn thương da trong trường hợp này cho thấy sự liên kết giữa gốc từ và ý nghĩa hiện tại của nó.
Erysipelas, một thuật ngữ y học, xuất hiện chủ yếu trong các tài liệu chuyên ngành và được sử dụng với tần suất thấp trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe, Nói và Đọc. Từ này thường được đề cập trong ngữ cảnh mô tả các bệnh lý về da, với sự chú ý đến triệu chứng và điều trị. Nó ít khi xuất hiện trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, thường chỉ thấy trong các tài liệu nghiên cứu và giáo dục liên quan đến y học.