Bản dịch của từ Exclusivity trong tiếng Việt
Exclusivity
Exclusivity(Noun)
Tình trạng chỉ phục vụ hoặc chỉ dành cho một nhóm khách hàng chọn lọc, ít người và thường có tiền hoặc vị thế cao; không dành cho đại đa số.
The state of catering for or being affordable by only a few, select customers.
只供少数人享用的状态
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Sự chỉ dành riêng cho một người, một nhóm hoặc một khu vực; sự hạn chế, không cho phép người khác tham gia hoặc sử dụng.
Restriction to a particular person, group, or area.
专属
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/exclusivity/
Tính độc quyền (exclusivity) là khái niệm chỉ sự đặc quyền hay quyền hạn mà một nhóm, cá nhân hoặc sản phẩm nhất định có được, khiến cho các đối tượng khác không thể tham gia hoặc tiếp cận. Trong ngữ cảnh thương mại, tính độc quyền thường ám chỉ việc một sản phẩm hoặc thương hiệu có lợi thế cạnh tranh hơn so với các sản phẩm khác. Trong tiếng Anh, "exclusivity" không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ, cả về cách viết lẫn cách phát âm.
Từ "exclusivity" có nguồn gốc từ tiếng Latin "exclusivus", nghĩa là "được loại trừ". Phần gốc "ex-" có nghĩa là "ra ngoài", kết hợp với "claudere", nghĩa là "đóng lại". Vào thế kỷ 15, thuật ngữ này đã được đưa vào tiếng Anh để chỉ tính chất bị loại trừ, hay chỉ dành riêng cho một nhóm người hoặc một đối tượng nhất định. Ngày nay, từ này thường được dùng để mô tả sự riêng tư hoặc hạn chế trong quyền sở hữu, dịch vụ, hoặc một trải nghiệm nào đó.
Từ "exclusivity" thường xuất hiện trong bối cảnh viết luận và nói của IELTS, đặc biệt là trong các chủ đề liên quan đến xã hội và kinh tế. Tần suất sử dụng của từ này cao trong phần nói, khi thảo luận về các đặc quyền và đặc lợi cá nhân hoặc nhóm. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong văn bản quảng bá, marketing, và các phân tích văn hóa, thường được dùng để nhấn mạnh sự hạn chế, độc quyền của sản phẩm hoặc dịch vụ nhằm thu hút sự chú ý của khách hàng.
Tính độc quyền (exclusivity) là khái niệm chỉ sự đặc quyền hay quyền hạn mà một nhóm, cá nhân hoặc sản phẩm nhất định có được, khiến cho các đối tượng khác không thể tham gia hoặc tiếp cận. Trong ngữ cảnh thương mại, tính độc quyền thường ám chỉ việc một sản phẩm hoặc thương hiệu có lợi thế cạnh tranh hơn so với các sản phẩm khác. Trong tiếng Anh, "exclusivity" không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ, cả về cách viết lẫn cách phát âm.
Từ "exclusivity" có nguồn gốc từ tiếng Latin "exclusivus", nghĩa là "được loại trừ". Phần gốc "ex-" có nghĩa là "ra ngoài", kết hợp với "claudere", nghĩa là "đóng lại". Vào thế kỷ 15, thuật ngữ này đã được đưa vào tiếng Anh để chỉ tính chất bị loại trừ, hay chỉ dành riêng cho một nhóm người hoặc một đối tượng nhất định. Ngày nay, từ này thường được dùng để mô tả sự riêng tư hoặc hạn chế trong quyền sở hữu, dịch vụ, hoặc một trải nghiệm nào đó.
Từ "exclusivity" thường xuất hiện trong bối cảnh viết luận và nói của IELTS, đặc biệt là trong các chủ đề liên quan đến xã hội và kinh tế. Tần suất sử dụng của từ này cao trong phần nói, khi thảo luận về các đặc quyền và đặc lợi cá nhân hoặc nhóm. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong văn bản quảng bá, marketing, và các phân tích văn hóa, thường được dùng để nhấn mạnh sự hạn chế, độc quyền của sản phẩm hoặc dịch vụ nhằm thu hút sự chú ý của khách hàng.