Bản dịch của từ Execution trong tiếng Việt

"Execution" là một từ tiếng Anh có nghĩa chủ yếu chỉ việc thực hiện hoặc thi hành một quyết định, lên kế hoạch hoặc lệnh. Trong ngữ cảnh pháp lý, từ này cũng chỉ việc thực thi án tử hình. Trong tiếng Anh Anh, "execution" có thể được dùng phổ biến trong các ngữ cảnh kinh doanh và luật pháp, tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, nhưng sự nhấn mạnh có thể khác nhau; người Anh thường nhấn mạnh vào quy trình trong khi người Mỹ chú trọng đến kết quả.

Từ "execution" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "executio", bắt nguồn từ động từ "exsequi", có nghĩa là "thực hiện" hoặc "hoàn thành". Trong tiếng Latinh, "ex" có nghĩa là "ra ngoài" và "sequi" có nghĩa là "đi theo". Thời kỳ Trung cổ, từ này được sử dụng để diễn đạt việc thực hiện một nhiệm vụ hoặc lệnh. Hiện nay, "execution" không chỉ ám chỉ việc thi hành án phạt mà còn chỉ hành động thực hiện một kế hoạch hay ý tưởng, phản ánh sự phát triển của khái niệm từ nhân đạo sang kỹ thuật.

Từ "execution" xuất hiện với tần suất đáng kể trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, thường liên quan đến việc thực hiện kế hoạch hoặc ý tưởng. Trong ngữ cảnh pháp lý, "execution" đồng nghĩa với hành động thi hành án tử hình. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin để chỉ quy trình thực thi mã lệnh. Sự đa dạng trong cách sử dụng từ này thể hiện tầm quan trọng của nó trong nhiều lĩnh vực khác nhau.