Bản dịch của từ Exert trong tiếng Việt

Từ "exert" có nghĩa là áp dụng sức mạnh, ảnh hưởng hoặc quyền lực để đạt được một kết quả nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh như thể thao, sức khỏe, và quản lý. Không có sự khác nhau đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong viết lẫn nói, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi. Ví dụ, "exert pressure" thường gặp trong cả hai biến thể, nhưng có thể có các cách diễn đạt khác nhau trong các lĩnh vực cụ thể.

Từ "exert" có nguồn gốc từ tiếng Latin "exertus", là dạng quá khứ phân từ của động từ "exerere", có nghĩa là "đẩy ra" hay "thực hiện". Kết hợp với tiền tố "ex-" (ra ngoài) và động từ "serere" (kéo, nối), thuật ngữ này mang ý nghĩa "nỗ lực" hoặc "áp dụng sức lực". Qua thời gian, "exert" đã phát triển ý nghĩa chủ yếu liên quan đến việc áp dụng sức lực, ảnh hưởng hay quyền lực trong các tình huống cụ thể, phản ánh tính chất tích cực của việc chủ động tham gia hoặc can thiệp vào điều gì đó.

Từ "exert" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và viết, nơi yêu cầu thí sinh thể hiện khả năng sử dụng từ vựng phong phú. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "exert" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến việc áp dụng sức lực, ảnh hưởng hoặc quyền lực, như trong các lĩnh vực tâm lý học, khoa học xã hội hoặc khi bàn về ảnh hưởng chính trị. Từ này gợi ý về sự chủ động và nỗ lực trong việc tác động đến một kết quả nào đó.