Bản dịch của từ Expensive trong tiếng Việt
Expensive

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "expensive" là tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "đắt đỏ", chỉ những thứ có giá trị cao hoặc chi phí lớn. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm gần giống như /ɪkˈspɛnsɪv/, trong khi tiếng Anh Mỹ thì là /ɪkˈspɛnsɪv/ nhưng phổ biến hơn là /ɛkˈspɛnsɪv/. Cả hai phiên bản này có nghĩa và cách sử dụng tương tự, thường được dùng để chỉ sản phẩm, dịch vụ hoặc chi phí trong các bối cảnh thương mại và tiêu dùng.
Từ "expensive" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "expendere", mang nghĩa là "chi phí" hoặc "tiêu tốn". Từ "expendere" kết hợp từ "ex-" có nghĩa là "ra ngoài" và "pendere", nghĩa là "treo" hoặc "chi tiêu". Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, nghĩa của từ đã chuyển sang mô tả những thứ tốn kém về tài chính. Hiện nay, "expensive" được sử dụng để chỉ những sản phẩm hoặc dịch vụ có giá trị tài chính cao hơn mức trung bình, phản ánh mối liên hệ chặt chẽ giữa chi phí và giá trị.
Từ "expensive" xuất hiện với tần suất khá cao trong kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và đọc, nơi thí sinh thường phải xử lý thông tin về giá cả và ngân sách trong các diễn ngôn thương mại và đời sống. Trong phần viết và nói, từ này thường được sử dụng để miêu tả sản phẩm, dịch vụ hoặc trải nghiệm có mức chi phí cao. Ngoài ra, trong văn cảnh đời sống hàng ngày, "expensive" thường được dùng để thảo luận về những vấn đề tài chính hoặc lựa chọn mua sắm.
Họ từ
Từ "expensive" là tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "đắt đỏ", chỉ những thứ có giá trị cao hoặc chi phí lớn. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm gần giống như /ɪkˈspɛnsɪv/, trong khi tiếng Anh Mỹ thì là /ɪkˈspɛnsɪv/ nhưng phổ biến hơn là /ɛkˈspɛnsɪv/. Cả hai phiên bản này có nghĩa và cách sử dụng tương tự, thường được dùng để chỉ sản phẩm, dịch vụ hoặc chi phí trong các bối cảnh thương mại và tiêu dùng.
Từ "expensive" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "expendere", mang nghĩa là "chi phí" hoặc "tiêu tốn". Từ "expendere" kết hợp từ "ex-" có nghĩa là "ra ngoài" và "pendere", nghĩa là "treo" hoặc "chi tiêu". Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, nghĩa của từ đã chuyển sang mô tả những thứ tốn kém về tài chính. Hiện nay, "expensive" được sử dụng để chỉ những sản phẩm hoặc dịch vụ có giá trị tài chính cao hơn mức trung bình, phản ánh mối liên hệ chặt chẽ giữa chi phí và giá trị.
Từ "expensive" xuất hiện với tần suất khá cao trong kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và đọc, nơi thí sinh thường phải xử lý thông tin về giá cả và ngân sách trong các diễn ngôn thương mại và đời sống. Trong phần viết và nói, từ này thường được sử dụng để miêu tả sản phẩm, dịch vụ hoặc trải nghiệm có mức chi phí cao. Ngoài ra, trong văn cảnh đời sống hàng ngày, "expensive" thường được dùng để thảo luận về những vấn đề tài chính hoặc lựa chọn mua sắm.
