Anh - Việt
exploded
VerbAdjective
exploded (Verb)
/ɪksplˈoʊdɪd/
/ɪksplˈoʊdɪd/
AI
Nghĩa 01
Gây ra bùng nổ.
To cause to explode.
Ví dụ
Cuộc biểu tình đã bùng nổ thành hỗn loạn trong buổi mít tinh ở Chicago.The protest exploded into chaos during the rally in downtown Chicago.
Căng thẳng xã hội đã không bùng nổ năm ngoái trong cộng đồng.The social tensions did not explode last year in the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Đám đông đã bùng nổ niềm vui sau chiến thắng của đội năm 2023.The crowd exploded with joy after the team's victory in 2023.
Khán giả đã không bùng nổ sự phấn khích trong bài phát biểu nhàm chán.The audience did not explode in excitement during the boring speech.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc biểu tình đã bùng nổ thành hỗn loạn sau khi cảnh sát bất ngờ đến.The protest exploded into chaos after the police arrived unexpectedly.
Cộng đồng không bùng nổ cơn giận trong cuộc họp thị trấn.The community did not explode with anger during the town hall meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của exploded (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | explode |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | exploded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | exploded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | explodes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | exploding |
exploded (Adjective)
AI
Nghĩa 01
Đã phát nổ hoặc tràn ra ngoài.
Having exploded or spilling out.
Ví dụ
Bài đăng trên mạng xã hội đã bùng nổ với hơn 10.000 lượt chia sẻ trong vài giờ.The social media post exploded with over 10,000 shares in hours.
Sự kiện không bùng nổ như mong đợi, với ít người tham dự.The event did not explode as expected, with few attendees showing up.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "exploded" là quá khứ của động từ "explode", có nghĩa là phát nổ hoặc bùng nổ. Từ này thường được dùng để chỉ một sự kiện mà một vật thể phát tán ra nhiều phần hoặc khí trong một khoảnh khắc. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "exploded" giữ nguyên hình thức và nghĩa, tuy nhiên, có sự khác biệt trong cách phát âm. Trong tiếng Anh Anh, âm "o" thường được phát âm như âm ngắn, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, âm này có thể biểu hiện gần hơn với âm dài.