Bản dịch của từ Extraction trong tiếng Việt

Từ "extraction" có nguồn gốc từ tiếng Latin "extractio", nghĩa là quá trình hoặc hành động lấy ra một thứ gì đó từ một nguồn khác. Trong ngữ cảnh khoa học, đặc biệt là hóa học và y học, nó thường được sử dụng để chỉ quá trình tách các hợp chất từ nguồn nguyên liệu. Trong tiếng Anh, "extraction" được sử dụng tương tự trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết, nhưng có thể bị ảnh hưởng bởi ngữ cảnh ứng dụng trong từng vùng.

Từ "extraction" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "extractio", được cấu thành từ "ex-" (ra) và "tractio" (kéo), có nghĩa là "kéo ra". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 để chỉ hành động lấy ra một phần từ một tổng thể. Nghĩa hiện tại của "extraction" trong các lĩnh vực như khoa học và y học phản ánh quá trình tách biệt, thu nhận các thành phần cụ thể từ hỗn hợp hoặc nguyên liệu, thể hiện sự liên kết rõ ràng với ý nghĩa nguyên gốc.

Từ "extraction" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài thi Writing và Reading, liên quan đến các chủ đề khoa học, môi trường và sức khỏe. Trong các ngữ cảnh khác, "extraction" thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghiệp, như việc chiết xuất tài nguyên hoặc hóa chất, cũng như trong y học để mô tả quá trình lấy mẫu mô hoặc chất. Từ này biểu thị sự điều tiết và thu hồi một cách có hệ thống từ nguyên liệu chính.