Bản dịch của từ Fanless trong tiếng Việt

"Fanless" là một tính từ dùng để chỉ các thiết bị hoặc hệ thống không sử dụng quạt để tản nhiệt, mà thường áp dụng công nghệ khác như tản nhiệt thụ động hoặc làm mát bằng chất lỏng. Thuật ngữ này phổ biến trong các lĩnh vực công nghệ thông tin và điện tử, nơi yêu cầu giảm thiểu tiếng ồn và tăng cường hiệu quả. Từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa hay cách sử dụng.

Từ "fanless" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp từ "fan" (quạt) và hậu tố "-less" (không có). "Fan" có nguồn gốc từ tiếng Latin "fannus", chỉ chiếc quạt hoặc thiết bị tạo gió. Trong khi đó, hậu tố "-less" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon, mang nghĩa "thiếu" hoặc "không có". Sự kết hợp này phản ánh rõ ràng tình trạng thiếu quạt, đặc biệt trong các thiết bị điện tử, nơi mà công nghệ mới giúp giảm tiếng ồn và tăng hiệu suất mà không cần quạt tản nhiệt.

Thuật ngữ "fanless" hiện không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh công nghệ, đặc biệt trong lĩnh vực thiết bị điện tử, nơi mà mẫu thiết kế không có quạt nhằm giảm tiếng ồn và cải thiện hiệu suất nhiệt. Thông thường, các sản phẩm như máy tính xách tay, PC hay thiết bị di động có thể được mô tả là "fanless" để nhấn mạnh tính năng này.