Bản dịch của từ Fastidiousness trong tiếng Việt
Fastidiousness

Fastidiousness (Noun)
Her fastidiousness in grammar made her an excellent IELTS writer.
Sự cẩn thận của cô ấy trong ngữ pháp đã biến cô ấy trở thành một người viết IELTS xuất sắc.
Lack of fastidiousness in proofreading can lead to lower IELTS scores.
Thiếu sự cẩn thận trong việc đọc lại có thể dẫn đến điểm IELTS thấp hơn.
Does fastidiousness in editing improve IELTS speaking performance?
Sự cẩn thận trong chỉnh sửa có cải thiện hiệu suất nói IELTS không?
Her fastidiousness in proofreading her essays led to high scores.
Sự cẩn thận của cô ấy khi đọc lại bài luận của mình dẫn đến điểm số cao.
Lack of fastidiousness in citing sources can result in plagiarism accusations.
Thiếu sự cẩn thận trong việc trích dẫn nguồn có thể dẫn đến cáo buộc đạo văn.
Fastidiousness (Noun Uncountable)
Her fastidiousness in choosing words made her a great writer.
Sự kỹ tính của cô ấy trong việc chọn từ đã làm cho cô ấy trở thành một nhà văn xuất sắc.
His lack of fastidiousness in grammar affected his IELTS writing score.
Sự thiếu kỹ tính về ngữ pháp của anh ấy ảnh hưởng đến điểm số viết IELTS của anh ấy.
Is fastidiousness in punctuation important for IELTS speaking proficiency?
Sự kỹ tính trong dấu câu có quan trọng cho khả năng nói IELTS không?
His fastidiousness with grammar made him a successful IELTS tutor.
Sự kỹ tính của anh ấy với ngữ pháp khiến anh ấy trở thành một giáo viên IELTS thành công.
She lacks fastidiousness in her writing, which affects her IELTS score.
Cô ấy thiếu sự kỹ tính trong viết của mình, điều này ảnh hưởng đến điểm IELTS của cô ấy.
Họ từ
Từ "fastidiousness" chỉ tính cách cầu kỳ, tỉ mỉ và khó hài lòng, thường liên quan đến việc chú ý đến chi tiết và yêu cầu cao trong công việc hoặc sở thích. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng "fastidiousness" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, người Mỹ có thể ít nhấn mạnh vào sự cầu kỳ hơn so với người Anh. Sự khác biệt ngữ điệu có thể thấy ở cách phát âm, nhưng nghĩa và cách sử dụng hầu như tương đồng.
Từ "fastidiousness" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "fastidiosus", nghĩa là "khó chịu" hoặc "kén cá chọn canh". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Pháp trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 17. Sự phát triển ý nghĩa của nó liên quan đến tính cầu toàn và sự tỉ mỉ, phản ánh thái độ khắt khe trong việc đánh giá hoặc lựa chọn, đặc biệt là trong các vấn đề về chất lượng và sự hoàn hảo.
Từ "fastidiousness" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học tập, như trong văn phong học thuật hoặc khi thảo luận về tính cẩn thận, kén chọn trong công việc hoặc sở thích. Các tình huống thường gặp liên quan đến tính cách, yêu cầu khắt khe trong tiêu chuẩn hoặc sự chú ý đến chi tiết, đặc biệt là trong các lĩnh vực nghệ thuật và khoa học.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp