Bản dịch của từ Fetishistic trong tiếng Việt

Liên quan đến bệnh thích kỳ lạ; đặc trưng bởi sự tập trung tình dục vào một vật thể, bộ phận cơ thể hoặc tình huống nhất định.

Fetishism involves an excessive obsession or sexual fixation with a particular object, body part, or specific situation.

这与迷恋癖（fetishism）有关，表现为对某件物品、身体部位或特定情境的过度着迷或产生强烈的性兴趣。

Liên quan đến niềm tin vào các bùa mê (nhân loại học/tôn giáo): quy chụp sức mạnh siêu nhiên hoặc sự thiêng liêng cho các vật vô tri vô giác.

Regarding ancestor worship (culture/religion): attributing supernatural power or sacredness to inanimate objects.

与崇拜祖先（文化/宗教）相关：将无生命的物品赋予超自然的力量或神圣的意义。

Ẩn dụ: biểu thị sự say mê quá mức hoặc cuồng nhiệt vào một tập quán, ý tưởng hoặc vật thể nào đó (nhấn mạnh quá mức vào điều gì đó).

Figuratively, it means to show excessive admiration or obsession with a habit, idea, or object; to emphasize or overemphasize something beyond measure.

比喻用法：过度或痴迷于某个习惯、想法或事物，过分强调某事。