Anh - Việt
fighter
Noun
fighter (Noun)
/fˈɑɪtɚ/
/fˈɑɪtəɹ/
AI
Nghĩa 01
Người kiên cường, có ý chí mạnh mẽ chống chọi lâu dài với hoàn cảnh khó khăn hoặc bệnh tật; thường dùng để ca ngợi tinh thần bền bỉ của người đó.
eulogistic A person with a strong determination to resist protracted or severe adversity especially illness.
Ví dụ
Cô ấy là một người chiến binh không bao giờ từ bỏ trong tình huống khó khăn.She is a fighter who never gives up in difficult situations.
Anh ấy không phải là một người chiến binh khi đối mặt với thách thức trong sự nghiệp của mình.He is not a fighter when facing challenges in his career.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Người thích đánh nhau hoặc tranh giành, tính cách hung hăng, thích ganh đua và không ngại xung đột (người hay gây gổ, người chiến đấu trong nghĩa bóng).
A pugnacious competitive person.
Ví dụ
Maria là một người chiến đấu cho quyền phụ nữ trong cộng đồng chúng tôi.Maria is a fighter for women's rights in our community.
John không phải là một người chiến đấu; anh ấy thích giải pháp hòa bình.John is not a fighter; he prefers peaceful solutions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người chiến đấu đã kêu gọi hòa bình trong buổi biểu tình vì công lý xã hội.The fighter advocated for peace during the social justice rally.
Người chiến đấu không ủng hộ bạo lực trong các phong trào xã hội.The fighter did not support violence in social movements.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của fighter (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
fighter | fighters |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "fighter" trong tiếng Anh chỉ người tham gia vào một cuộc chiến đấu, bất kỳ trong bối cảnh quân sự hay thể thao. Trong văn cảnh thể thao, "fighter" thường chỉ những vận động viên tham gia các môn võ thuật như quyền anh hoặc MMA. Ở Anh và Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, có thể xuất hiện thêm thuật ngữ "boxer" để chỉ rõ người đánh quyền anh. Tuy nhiên, "fighter" được chấp nhận rộng rãi và có nghĩa tương đồng ở cả hai biến thể tiếng Anh.