Anh - Việt
figure-eight
NounAdjective
figure-eight (Noun)
/fˈaɪɡɚˌaɪt/
/fˈaɪɡɚˌaɪt/
AI
Nghĩa 01
Một nút hoặc đường có hình số tám (giống chữ 8). Thường dùng để chỉ kiểu nút buộc hoặc đường đi/uốn có hai vòng chồng lên nhau tạo thành hình số tám.
a figureeight shaped knot or path.
Ví dụ
Cô ấy vẽ một hình số tám để biểu diễn vô cùng trong bài luận IELTS của mình.She drew a figure-eight to represent infinity in her IELTS essay.
Tránh sử dụng hình số tám trong bài viết của bạn vì chúng có thể gây nhầm lẫn.Avoid using figure-eights in your writing as they can be confusing.
figure-eight (Adjective)
/fˈaɪɡɚˌaɪt/
/fˈaɪɡɚˌaɪt/
AI
Nghĩa 01
Có hình dạng giống số 8 (hai vòng liên tiếp giống nhau), hoặc mang đặc điểm, đường nét như hình số 8.
having a figureeight shape or quality.
Ví dụ
Biểu tượng hình số tám biểu thị vô tận và khả năng vô hạn trong cuộc sống.The figure-eight symbolizes infinity and endless possibilities in life.
Một số người thấy động tác nhảy hình số tám khó để nắm bắt.Some people find the figure-eight dance move challenging to master.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "figure-eight" chỉ hình dạng của một đường dây hoặc một chuyển động có hình dáng giống như số 8, thường được sử dụng trong các lĩnh vực như thể thao, khiêu vũ, hay kỹ thuật mô phỏng. Trong tiếng Anh, “figure-eight” được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa lẫn ngữ pháp. Tuy nhiên, trong giao tiếp, phong cách sử dụng có thể khác nhau, với người Mỹ có xu hướng áp dụng từ này trong các hoạt động thể thao, trong khi người Anh có thể nhấn mạnh vào mặt thẩm mỹ và chi tiết kỹ thuật.