Anh - Việt
filing
Noun
filing (Noun)
/fˈaɪliŋ/
/fˈaɪlɪŋ/
AI
Ví dụ
Lưu trữ tài liệu quan trọng giúp duy trì tổ chức xã hội trong cộng đồng.Filing important documents helps maintain social organization in our community.
Việc lưu trữ không phải lúc nào cũng được thực hiện đúng trong nhiều tổ chức địa phương.Filing is not always done properly in many local organizations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một tài liệu hoặc hồ sơ đã được nộp/bản ghi chính thức và được lưu giữ trong hệ thống hoặc tệp hồ sơ.
Something that has been officially filed a document on file.
Ví dụ
Việc nộp hồ sơ thuế phải hoàn thành trước ngày 15 tháng 4 hàng năm.The filing of tax returns is due by April 15 each year.
Việc nộp hồ sơ nhận trợ cấp xã hội đã không hoàn thành đúng hạn.The filing for social security benefits was not completed on time.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Những mảnh vụn từ tòa nhà cũ đã được tái chế cho các dự án mới.The filing from the old building was recycled for new projects.
Không còn nhiều mảnh vụn từ việc cải tạo trung tâm cộng đồng.There isn't much filing left from the renovation of the community center.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của filing (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
filing | filings |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Filing" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, chủ yếu chỉ hành động sắp xếp tài liệu hoặc hồ sơ theo một trật tự nhất định. Thuật ngữ này thường liên quan đến công việc văn phòng, quản lý hồ sơ, và có thể bao gồm cả việc lưu trữ điện tử. Tại Anh và Mỹ, "filing" được sử dụng giống nhau về mặt ngữ nghĩa, tuy nhiên, tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn vào phương pháp thủ công, trong khi tiếng Anh Mỹ thường áp dụng công nghệ lưu trữ số nhiều hơn.