Bản dịch của từ Fillip trong tiếng Việt
Fillip
Fillip (Noun)
She gave a fillip to the discussion with her insightful comment.
Cô ấy đã tạo ra một sự khởi sắc cho cuộc thảo luận bằng bình luận sâu sắc.
The meeting did not receive a fillip from any new ideas.
Cuộc họp không nhận được sự khởi sắc từ bất kỳ ý tưởng mới nào.
Did his fillip change the mood of the gathering significantly?
Liệu sự khởi sắc của anh ấy có thay đổi tâm trạng của buổi gặp mặt không?
The community event provided a fillip to local volunteer participation this year.
Sự kiện cộng đồng đã tạo động lực cho sự tham gia tình nguyện địa phương năm nay.
The new social media campaign did not give a fillip to engagement.
Chiến dịch truyền thông xã hội mới không tạo động lực cho sự tham gia.
Can a charity concert serve as a fillip for community support?
Một buổi hòa nhạc từ thiện có thể tạo động lực cho sự hỗ trợ cộng đồng không?
Fillip (Verb)
He can fillip a coin across the table easily.
Anh ấy có thể búng một đồng xu qua bàn dễ dàng.
They do not fillip paper airplanes during class.
Họ không búng máy bay giấy trong lớp học.
Can you fillip the bottle cap to open it?
Bạn có thể búng nắp chai để mở nó không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/fillip/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "fillip" được sử dụng như một danh từ trong tiếng Anh, chỉ một hành động hoặc sự vật nào đó mang tính kích thích, khơi dậy hoặc khuyến khích. Trong ngữ cảnh ngôn ngữ, nó thường chỉ sự khôi phục hoặc tăng cường một tình huống, cảm xúc hay động lực. Về mặt ngữ pháp, "fillip" không có hình thức khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ, nhưng vẫn giữ nguyên ý nghĩa trong cả hai ngữ cảnh.
Từ "fillip" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "filipare", nghĩa là "làm bật lên". Thuật ngữ này ban đầu chỉ hành động dùng ngón tay để bắn một vật nào đó ra xa. Vào thế kỷ 17, nó được mở rộng nghĩa sang việc khơi dậy hứng thú hoặc kích thích tinh thần. Hiện tại, "fillip" được sử dụng để chỉ bất kỳ yếu tố nào tạo ra động lực hoặc sự hồi sinh trong một hoạt động hay tình huống nhất định.
Từ "fillip" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc và Viết, thuật ngữ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến động lực hoặc khích lệ, khiến nó trở thành một lựa chọn từ vựng phù hợp trong các bài luận về sự phát triển cá nhân hoặc xã hội. Ngoài ra, "fillip" cũng thường gặp trong các văn bản kinh tế, nơi nó thể hiện sự thúc đẩy hoặc gia tăng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp