Bản dịch của từ Fired up trong tiếng Việt

"Fired up" là một cụm từ tiếng Anh có nghĩa là bị kích thích, hứng khởi hoặc đầy năng lượng. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả trạng thái cảm xúc tích cực, thường liên quan đến động lực hoặc sự phấn chấn trong công việc hoặc các hoạt động khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có thể được sử dụng giống nhau mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Cụm từ “fired up” có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ “fire,” xuất phát từ từ Latin “focus,” có nghĩa là ngọn lửa hoặc trung tâm. Nguyên thủy, “being fired up” biểu thị trạng thái bị thiêu đốt hay được khơi dậy. Qua thời gian, cụm từ này đã chuyển sang nghĩa bóng, chỉ sự hăng say, phấn khởi hoặc tăng cường năng lượng tinh thần trong môi trường xã hội và công việc hiện đại, phản ánh trạng thái mạnh mẽ và nhiệt huyết của cá nhân.

Cụm từ "fired up" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong Speaking và Writing khi thí sinh mô tả cảm xúc hoặc trạng thái tâm lý. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng để diễn tả sự hăng hái, nhiệt huyết trong các tình huống như khởi động một dự án, tham gia các hoạt động thể thao, hoặc trong các buổi thuyết trình khi khích lệ động lực cho người khác. Từ ngữ này thể hiện sức mạnh tinh thần và lòng đam mê.