Bản dịch của từ Fit in with trong tiếng Việt

Cụm từ "fit in with" có nghĩa là hòa hợp hoặc phù hợp với một nhóm, bối cảnh, hoặc người nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, sử dụng cụm từ này không có sự khác biệt lớn về nghĩa, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "fit in" có thể được sử dụng phổ biến hơn trong ngữ cảnh xã hội. Nói chung, nó thường biểu thị sự đồng thuận hay sự điều chỉnh với các chuẩn mực hoặc giá trị của người khác.

Cụm từ "fit in with" bắt nguồn từ động từ "fit" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ từ tiếng Đức cổ "fitan", có nghĩa là "đặt vào" hay "làm cho vừa". Động từ này đã phát triển qua thời gian để chỉ sự hòa hợp hoặc sự phù hợp trong các mối quan hệ xã hội. Ngày nay, "fit in with" mang nghĩa chỉ sự thích nghi hoặc hòa nhập với một nhóm người hoặc môi trường nhất định, phản ánh sự cần thiết của cá nhân trong bối cảnh xã hội.

Cụm từ "fit in with" thường xuất hiện trong các tình huống giao tiếp xã hội và mô tả sự hòa hợp. Trong kì thi IELTS, từ này có thể được sử dụng trong các phần Nghe, Nói, Đọc và Viết khi thảo luận về mối quan hệ xã hội, sự tương thích trong một nhóm hoặc môi trường học tập. Tần suất xuất hiện của cụm từ này trong bối cảnh học thuật và đời sống hàng ngày cao, cho thấy vai trò quan trọng của nó trong việc diễn đạt sự kết nối và chấp nhận trong các tình huống giao tiếp.