Bản dịch của từ Flashback trong tiếng Việt

Từ "flashback" có nghĩa là một kỹ thuật kể chuyện, thường được sử dụng trong văn học và điện ảnh, cho phép người kể quay lại một sự kiện hoặc ký ức trong quá khứ để cung cấp bối cảnh hoặc thông tin cho câu chuyện hiện tại. Trong tiếng Anh, "flashback" được sử dụng đồng nhất cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi trong các lĩnh vực khác nhau, ví dụ như tâm lý học, nơi thuật ngữ này mô tả phản ứng nhớ lại mạnh mẽ.

Từ "flashback" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ hai thành phần: "flash" (ánh sáng lóe lên) và "back" (trở lại). Thành phần "flash" xuất phát từ tiếng Trung cổ, mô tả hành động tỏa sáng nhanh chóng, trong khi "back" có nguồn gốc từ tiếng Old English "bæc". Trong ngữ cảnh tâm lý học và nghệ thuật, "flashback" chỉ việc hồi tưởng nhanh chóng những kỷ niệm, thường xảy ra trong văn học và điện ảnh, góp phần tạo ra chiều sâu cho câu chuyện hiện tại.

Từ "flashback" là một thuật ngữ phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các phần viết và nói khi thảo luận về trải nghiệm cá nhân hoặc mô tả một mốc thời gian trong quá khứ. Từ này cũng được sử dụng thường xuyên trong văn học, điện ảnh và tâm lý học để chỉ những ký ức trở lại một cách mạnh mẽ. Nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến hồi tưởng, thu hồi ký ức và phân tích tâm lý.