Bản dịch của từ Flip side trong tiếng Việt
Flip side
Flip side (Noun)
On the flip side, social media can also be harmful.
Mặt khác, truyền thông xã hội cũng có thể gây hại.
There is no denying the flip side of online interactions.
Không thể phủ nhận mặt trái của tương tác trực tuyến.
Have you considered the flip side of constantly being connected online?
Bạn đã xem xét mặt trái của việc liên tục kết nối trực tuyến chưa?
On the flip side, social media can also spread misinformation.
Mặt khác, mạng xã hội cũng có thể lan truyền thông tin sai lệch.
There is no denying the importance of considering the flip side.
Không thể phủ nhận tầm quan trọng của việc xem xét mặt đối diện.
Flip side (Idiom)
Mặt kia của đĩa hát hoặc băng, đại diện cho những bài hát kém thành công về mặt thương mại của một nghệ sĩ.
The other side of a record or tape representing the less commercially successful songs by an artist.
On the flip side, her less popular songs are equally meaningful.
Ở mặt sau, những bài hát ít người biết của cô ấy cũng rất ý nghĩa.
There is no denying the importance of exploring the flip side.
Không thể phủ nhận tầm quan trọng của việc khám phá mặt sau.
Have you ever considered the flip side of their music career?
Bạn đã từng xem xét mặt sau của sự nghiệp âm nhạc của họ chưa?
On the flip side, the singer performed a lesser-known song.
Ở mặt bên kia, ca sĩ đã trình diễn một bài hát ít người biết đến.
The album's flip side didn't receive as much attention as the hit.
Mặt bên kia của album không nhận được nhiều sự chú ý như bài hit.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/flip side/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "flip side" thường được sử dụng để chỉ khía cạnh trái ngược hoặc mặt bên khác của một vấn đề, tình huống hoặc chủ đề nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này phổ biến trong các cuộc hội thoại hàng ngày và văn viết. Tuy nhiên, ở tiếng Anh Anh, tuy vẫn có thể sử dụng, nhưng nó ít gặp hơn và có thể thay thế bằng các cụm từ tương tự như "other side". Việc sử dụng "flip side" gắn liền với những tình huống cần xem xét quan điểm đa chiều.
Cụm từ "flip side" có nguồn gốc từ tiếng Anh, phản ánh ý nghĩa trái ngược hoặc mặt khác của một vấn đề. "Flip" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "flippan", có nghĩa là lật hoặc đảo ngược, trong khi "side" xuất phát từ tiếng Latin "sīdus", nghĩa là phía hoặc mặt. Thuật ngữ này đã được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại để chỉ ra rằng một vấn đề có nhiều khía cạnh, nhấn mạnh việc nhìn nhận một sự việc từ nhiều góc độ khác nhau.
Cụm từ "flip side" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong kỹ năng Nghe và Nói, nơi người thi thường thảo luận về quan điểm đối lập hoặc các khía cạnh khác nhau của một vấn đề. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "flip side" thường được sử dụng để chỉ mặt trái của một tình huống hoặc vấn đề, đặc biệt trong các cuộc trò chuyện về lợi ích và bất lợi trong kinh doanh, chính trị, cũng như trong các bài viết phân tích.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp